katepart4 - en to ar translation catalogue (125 entries)

[ctx: Language|]
en: ABAP
ar: آي بي آي بي

[ctx: Language|]
en: ActionScript 2.0
ar: أكشن سكربت 2.0

[ctx: Language|]
en: Alerts
ar: إنذارات

[ctx: Language|]
en: ANSI C89
ar: أنسي سي89

[ctx: Language|]
en: Ansys
ar: أنسيس

[ctx: Language|]
en: ASP
ar: إيه إس بي

[ctx: Language|]
en: AWK
ar: أوك

[ctx: Language|]
en: BibTeX
ar: بب تخ

[ctx: Language|]
en: Boo
ar: بوو

[ctx: Language|]
en: Cabal
ar: كابال

[ctx: Language|]
en: ChangeLog
ar: سجل التغييرات

[ctx: Language|]
en: Cisco
ar: سيسكو

[ctx: Language|]
en: Clojure
ar: كلوجر

[ctx: Language|]
en: COBOL
ar: كوبول

[ctx: Language|]
en: CoffeeScript
ar: كافي سكريبت

[ctx: Language|]
en: Crystal
ar: بلورة

[ctx: Language|]
en: CSS
ar: أوراق الأنماط المتتالية

[ctx: Language|]
en: C#
ar: سي#

[ctx: Language|]
en: Curry
ar: كاري

[ctx: Language|]
en: C
ar: سي

[ctx: Language|]
en: Dart
ar: دارت

[ctx: Language|]
en: Diff
ar: فرق

[ctx: Language|]
en: dot
ar: نقطة

[ctx: Language|]
en: Doxygen
ar: دي أكسجين

[ctx: Language|]
en: Eiffel
ar: إيفل

[ctx: Language|]
en: Elm
ar: دردار

[ctx: Language|]
en: Email
ar: البريد الإلكترونيّ

[ctx: Language|]
en: Erlang
ar: إرلانج

[ctx: Language|]
en: Euphoria
ar: ابتهاج

[ctx: Language|]
en: Fish
ar: فيش

[ctx: Language|]
en: GDB
ar: منقّح غنو GDB

[ctx: Language|]
en: Gnuplot
ar: غنوبلوت

[ctx: Language|]
en: Go
ar: غو

[ctx: Language|]
en: GraphQL
ar: غراف كيو إل

[ctx: Language|]
en: Hamlet
ar: هاملت

[ctx: Language|]
en: Haskell
ar: هاسكل

[ctx: Language|]
en: Idris
ar: إدريس

[ctx: Language|]
en: Intel HEX
ar: إنتل هكس

[ctx: Language|]
en: Jam
ar: جام

[ctx: Language|]
en: JavaScript
ar: جافاسكربت

[ctx: Language|]
en: Java
ar: جاوة

[ctx: Language|]
en: Jira
ar: جيرا

[ctx: Language|]
en: JSON
ar: جسون

[ctx: Language|]
en: Julia
ar: جوليا

[ctx: Language|]
en: Kotlin
ar: كوتلن

[ctx: Language|]
en: k
ar: كـ

[ctx: Language|]
en: LaTeX
ar: لاتخ

[ctx: Language|]
en: LilyPond
ar: ليلي بوند

[ctx: Language|]
en: LPC
ar: التشفير التنبؤي

[ctx: Language|]
en: Lua
ar: لوا

[ctx: Language|]
en: GNU M4
ar: غنو إم4

[ctx: Language|]
en: Magma
ar: صهارة

[ctx: Language|]
en: Mako
ar: ماكو

[ctx: Language|]
en: Markdown
ar: مارك‌داون

[ctx: Language|]
en: Matlab
ar: ماتلاب

[ctx: Language|]
en: Maxima
ar: ماكسيما

[ctx: Language|]
en: MediaWiki
ar: ميدياويكي

[ctx: Language|]
en: Meson
ar: ميزون

[ctx: Language|]
en: Modelica
ar: موديليكا

[ctx: Language|]
en: Modula-2
ar: مودولا-2

[ctx: Language|]
en: Modula-3
ar: مودولا-3

[ctx: Language|]
en: Music Publisher
ar: ناشر موسيقى

[ctx: Language|]
en: Objective-C++
ar: سي-الكائنية++

[ctx: Language|]
en: Objective-C
ar: سي-الكائنية

[ctx: Language|]
en: Octave
ar: جواب

[ctx: Language|]
en: Odin
ar: أودين

[ctx: Language|]
en: OPAL
ar: أوبال

[ctx: Language|]
en: OpenCL
ar: أوبن‌سي‌إل

[ctx: Language|]
en: Pango
ar: بانغو

[ctx: Language|]
en: Pascal
ar: باسكال

[ctx: Language|]
en: Perl
ar: بيرل

[ctx: Language|]
en: Pig
ar: الخنزير

[ctx: Language|]
en: PostScript
ar: بوست سكريبت

[ctx: Language|]
en: Praat
ar: برات

[ctx: Language|]
en: Pug
ar: بج

[ctx: Language|]
en: Puppet
ar: أراجوز

[ctx: Language|]
en: Python
ar: بيثون

[ctx: Language|]
en: QML
ar: كيو ام ال

[ctx: Language|]
en: Replicode
ar: ريبلكود

[ctx: Language|]
en: Robot
ar: روبوت

[ctx: Language|]
en: Rich Text Format
ar: نسق نصّ غنيّ

[ctx: Language|]
en: Ruby
ar: روبي

[ctx: Language|]
en: Rust
ar: صدأ

[ctx: Language|]
en: Scala
ar: سكالا

[ctx: Language|]
en: Scheme
ar: المخطّط

[ctx: Language|]
en: scilab
ar: سايلاب

[ctx: Language|]
en: Solidity
ar: تظليل

[ctx: Language|]
en: Spice
ar: سبايس

[ctx: Language|]
en: Stan
ar: ستان

[ctx: Language|]
en: Textile
ar: نسيج

[ctx: Language|]
en: Tiger
ar: نمر

[ctx: Language|]
en: TypeScript
ar: تايب سكريبت

[ctx: Language|]
en: Vala
ar: فالا

[ctx: Language|]
en: Verilog
ar: فيريلوج

[ctx: Language|]
en: VHDL
ar: في إتش دي إل

[ctx: Language|]
en: VRML
ar: لغة نمذجة الواقع الافتراضي

[ctx: Language|]
en: Vue
ar: فيو

[ctx: Language|]
en: XUL
ar: زول

[ctx: Language Section|]
en: Scripts
ar: السّكربتات

[ctx: Language Section|]
en: Sources
ar: المصادر

[ctx: Language Section|]
en: Other
ar: أخرى

[ctx: Language Section|]
en: Hardware
ar: العتاد

[ctx: Language Section|]
en: Scientific
ar: علمي

[ctx: Language Section|]
en: Configuration
ar: الضّبط

[ctx: Language Section|]
en: Markup
ar: الرّقْم:

[ctx: Language Section|]
en: Database
ar: قاعدة بيانات

[ctx: Language Section|]
en: 3D
ar: ثلاثيّات الأبعاد

[ctx: Theme|]
en: Breeze Dark
ar: نسيم داكن

[ctx: Theme|]
en: Breeze Light
ar: نسيم فاتح

[ctx: Theme|]
en: Dracula
ar: دراكولا

[ctx: Theme|]
en: Homunculus
ar: الأنيسيان

[ctx: Theme|]
en: Nord
ar: نور

[ctx: Theme|]
en: Oblivion
ar: النسيان

[ctx: Theme|]
en: Printing
ar: الطباعة

[ctx: Theme|]
en: Radical
ar: متطرف

[ctx: Theme|]
en: Solarized Light
ar: ضوء شمسي

[ctx: SyntaxHighlightingCLI|]
en: source
ar: مصدر

[ctx: SyntaxHighlightingCLI|]
en: output
ar: أخرِج

[ctx: SyntaxHighlightingCLI|]
en: syntax
ar: الصياغة

[ctx: SyntaxHighlightingCLI|]
en: theme
ar: سمة

[ctx: SyntaxHighlightingCLI|]
en: format
ar: التنسيق

[ctx: SyntaxHighlightingCLI|]
en: type
ar: النوع

[ctx: SyntaxHighlightingCLI|]
en: role
ar: الدّور

[ctx: SyntaxHighlightingCLI|]
en: title
ar: العنوان

[ctx: Language|]
en: None
ar: لا شيء
