en to mr translation catalogue (38 entries)

en: Configure...
mr: संयोजीत करा...

en: Text Font...
mr: मजकूर  फॉन्ट...

en: Player:
mr: खेळाडू :

en: --- Game:
mr: --- खेळ :

note: i18n: ectx: Menu (game)
en: &Game
mr: खेळ (&G)

note: i18n: ectx: Menu (settings)
en: &Settings
mr: संयोजना (&S)

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
mr: मुख्य साधनपट्टी

en: Update
mr: अद्ययावत करा

en: True
mr: खरे

en: False
mr: खोटे

en: Local
mr: स्थानिक

en: Undefined
mr: व्याख्यारहित

en: Unknown
mr: अपरिचीत

en: &Network
mr: संजाळ (&N)

en: Disconnect
mr: जुळवणी तोडा

en: Theme
mr: शैली

en: Nobody
mr: कोणीच नाही

en: General
mr: सामान्य

[ctx: default name of first player]
en: Player 1
mr: खेळाडू 1

[ctx: default name of second player]
en: Player 2
mr: खेळाडू 2

en: Graphics
mr: आलेखीय

en: Eugene Trounev
mr: यूजेन ट्रौनेव्ह

en: Benjamin Meyer
mr: बेंजामिन मेयर

[ctx: computer level]
en: Level %1
mr: पातळी %1

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_input1mouse) i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_input0mouse)
en: Mouse
mr: माऊस

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_input1key) i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_input0key)
en: Keyboard
mr: कळफलक

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_input1ai) i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_input0ai)
en: Computer
mr: संगणक

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
en: Player 1:
mr: खेळाडू 1:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
en: Player 2:
mr: खेळाडू 2:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_startcolourred)
en: Red
mr: लाल

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_startcolouryellow)
en: Black
mr: काळा

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, Statistics)
en: Statistics
mr: आकडेवारी

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, p1_name)
en: Player 1
mr: खेळाडू 1

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Name)
en: Name
mr: नाव

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aborted)
en: Aborted
mr: तोडले

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton2)
en: &Close
mr: बंद करा (&C)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, p2_name)
en: Player 2
mr: खेळाडू 2

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, num)
en: No
mr: नाही
