kgamma - en to fa translation catalogue (15 entries)

en: &Select test picture:
fa: &برگزیدن عکس آزمون:‌

en: Gray Scale
fa: مقیاس خاکستری

en: RGB Scale
fa: مقیاس RGB

en: CMY Scale
fa: مقیاس CMY

en: Dark Gray
fa: خاکستری تیره

en: Mid Gray
fa: خاکستری متوسط

en: Light Gray
fa: خاکستری روشن

en: Gamma:
fa: گاما:

en: Red:
fa: قرمز:

en: Green:
fa: سبز:

en: Blue:
fa: آبی:

en: Save settings system wide
fa: ذخیره تنظیمات کل سیستم

en: Sync screens
fa: پرده‌های همگام‌سازی

en: Screen %1
fa: پرده %1

en: Gamma correction is not supported by your graphics hardware or driver.
fa: اصلاح گاما توسط سخت‌افزار یا گرداننده نگاره‌سازی شما پشتیبانی نمی‌شود.
