kgamma - en to fr translation catalogue (15 entries)

en: &Select test picture:
fr: &Sélectionnez une image de test :

en: Gray Scale
fr: Échelle de gris

en: RGB Scale
fr: Échelle « RGB »

en: CMY Scale
fr: Échelle « CMY »

en: Dark Gray
fr: Gris foncé

en: Mid Gray
fr: Gris moyen

en: Light Gray
fr: Gris clair

en: Gamma:
fr: Gamma :

en: Red:
fr: Rouge :

en: Green:
fr: Vert :

en: Blue:
fr: Bleu :

en: Save settings system wide
fr: Enregistrer les réglages pour tout le système

en: Sync screens
fr: Écrans avec synchronisation

en: Screen %1
fr: Écran %1

en: Gamma correction is not supported by your graphics hardware or driver.
fr: La correction gamma n'est pas prise en charge par votre périphérique graphique ou par son pilote.
