kgamma5 - en to ka translation catalogue (15 entries)

en: &Select test picture:
ka: &აიჩიეთ სატესტო სურათი:

en: Gray Scale
ka: ნაცრისფრის დონე

en: RGB Scale
ka: RGB დონე

en: CMY Scale
ka: CMYდონე

en: Dark Gray
ka: მუქი ნაცრისფერი

en: Mid Gray
ka: საშუალოდ ნაცრისფერი

en: Light Gray
ka: ღია ნაცრისფერი

en: Gamma:
ka: გამა:

en: Red:
ka: წითელი:

en: Green:
ka: მწვანე:

en: Blue:
ka: ლურჯი:

en: Save settings system wide
ka: პარამეტრების მთელი სისტემისთვის შენახვა

en: Sync screens
ka: ეკრანების სინქრონიზაცია

en: Screen %1
ka: %1-ე ეკრანი

en: Gamma correction is not supported by your graphics hardware or driver.
ka: გამის კორექცია მხარდაუჭერელია თქვენი გრაფიკული ბარათის ან მისი დრაივერის მიერ.
