kgamma - en to kk translation catalogue (15 entries)

en: &Select test picture:
kk: &Сынақ суретті таңдау:

en: Gray Scale
kk: Сұр реңкі

en: RGB Scale
kk: RGB реңкі

en: CMY Scale
kk: CMY реңкі

en: Dark Gray
kk: Кою сұр

en: Mid Gray
kk: Сұр

en: Light Gray
kk: Ашық сұр

en: Gamma:
kk: Гамма:

en: Red:
kk: Қызыл:

en: Green:
kk: Жасыл:

en: Blue:
kk: Көк:

en: Save settings system wide
kk: Параметрлерді жүйе бойлы қылқп жазу

en: Sync screens
kk: Экрандарды қадамдастыру

en: Screen %1
kk: %1-экран

en: Gamma correction is not supported by your graphics hardware or driver.
kk: Гамма түзетуді графикалық жабдығыңыз не драйверіңіз қолдамайды.
