kgamma - en to pt translation catalogue (15 entries)

en: &Select test picture:
pt: &Seleccione a imagem de teste:

en: Gray Scale
pt: Tons de Cinzentos

en: RGB Scale
pt: Escala RGB

en: CMY Scale
pt: Escala CMY

en: Dark Gray
pt: Cinzento Escuro

en: Mid Gray
pt: Cinzento Médio

en: Light Gray
pt: Cinzento Claro

en: Gamma:
pt: Gama:

en: Red:
pt: Vermelho:

en: Green:
pt: Verde:

en: Blue:
pt: Azul:

en: Save settings system wide
pt: Gravar a configuração do sistema

en: Sync screens
pt: Sincronizar ecrãs

en: Screen %1
pt: Ecrã %1

en: Gamma correction is not supported by your graphics hardware or driver.
pt: A correcção do gama não é suportada pelo seu dispositivo ou controlador gráfico.
