kcmkgamma - en to sr@ijekavian translation catalogue (15 entries)

en: &Select test picture:
sr@ijekavian: &Изаберите пробну слику:

en: Gray Scale
sr@ijekavian: сиве нијансе

en: RGB Scale
sr@ijekavian: РГБ нијансе

en: CMY Scale
sr@ijekavian: ЦМИ нијансе

en: Dark Gray
sr@ijekavian: тамносиво

en: Mid Gray
sr@ijekavian: средњесиво

en: Light Gray
sr@ijekavian: светлосиво

en: Gamma:
sr@ijekavian: Гама:

en: Red:
sr@ijekavian: Црвена:

en: Green:
sr@ijekavian: Зелена:

en: Blue:
sr@ijekavian: Плава:

en: Save settings system wide
sr@ijekavian: Сачувај поставке широм система

en: Sync screens
sr@ijekavian: Синхронизуј екране

en: Screen %1
sr@ijekavian: Монитор %1

en: Gamma correction is not supported by your graphics hardware or driver.
sr@ijekavian: Графички хардвер или драјвер не подржава корекцију гаме.
