libkholidays - en to ar translation catalogue (96 entries)

[ctx: AstroSeasons|]
en: June Solstice
ar: الانقلاب الصيفي

[ctx: AstroSeasons|]
en: December Solstice
ar: الانقلاب الشتوي

[ctx: AstroSeasons|]
en: March Equinox
ar: الاعتدال الربيعي

[ctx: AstroSeasons|]
en: September Equinox
ar: الاعتدال الخريفي

[ctx: HolidayRegionsDeclarativeModel|]
en: Region
ar: المنطقة

[ctx: HolidayRegionsDeclarativeModel|]
en: Name
ar: الاسم

[ctx: HolidayRegionsDeclarativeModel|]
en: Description
ar: الوصف

[ctx: HolidayRegion|Canadian region]
en: Quebec
ar: كيبك

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Bavaria
ar: ألمانيا، بافاريا

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Brandenburg
ar: ألمانيا، براندنبورغ

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Berlin
ar: ألمانيا، برلين

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Baden-Wuerttemberg
ar: ألمانيا، بادن فورتمبيرغ

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Hesse
ar: ألمانيا، هيس

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Mecklenburg-Hither Pomerania
ar: ألمانيا ، مكلنبورغ هيذر بوميرانيا

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Lower Saxony
ar: ألمانيا، سكسونيا السفلى

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, North Rhine-Westphalia
ar: ألمانيا، شمال الراين وستفاليا

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Rhineland-Palatinate
ar: ألمانيا، راينلاند بالاتينات

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Schleswig-Holstein
ar: ألمانيا، شليسفيغ هولشتاين

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Saarland
ar: ألمانيا، سارلاند

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Saxony
ar: ألمانيا، سكسونيا العليا

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Saxony-Anhalt
ar: ألمانيا، ساكسونيا أنهالت

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Thuringia
ar: ألمانيا، تورينغن

[ctx: HolidayRegion|Spanish region]
en: Catalonia
ar: كتالونيا

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: England and Wales
ar: إنغلترا وويلز

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: England
ar: إنلغترا

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: Wales
ar: ويلز

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: Scotland
ar: إسكتلندا

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: Northern Ireland
ar: أيرلندا الشمالية

[ctx: HolidayRegion|Italian Region]
en: South Tyrol
ar: مقاطعة بولسانو

[ctx: HolidayRegion|]
en: New South Wales
ar: ويلز الجنوبية الجديدة

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Queensland
ar: كوينزلاند

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Victoria
ar: فيكتوريا

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: South Australia
ar: أستراليا الجنوبية

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Northern Territory
ar: الإقليم الشمالي

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Australian Capital Territory
ar: إقليم العاصمة الأسترالية

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Western Australia
ar: أستراليا الغربية

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Tasmania
ar: تازمانيا

[ctx: HolidayRegion|Bosnian and Herzegovinian Region]
en: Republic of Srpska
ar: الجمهوريّة الصربية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Public
ar: عامة

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Civil
ar: مدنية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Religious
ar: دينية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Government
ar: حكومية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Financial
ar: مالية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Cultural
ar: حضارية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Commemorative
ar: تذكارية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Historical
ar: تاريخية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: School
ar: مدرسية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Seasonal
ar: موسمية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Name Days
ar: أسماء الأيام

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Personal
ar: شخصية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Christian
ar: مسيحية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Anglican
ar: أنجليكية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Catholic
ar: كاثوليكية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Protestant
ar: بروتستانتية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Orthodox
ar: أرثوذكسية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Jewish
ar: يهودية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Jewish Orthodox
ar: يهودية أرثوذكسية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Jewish Conservative
ar: يهودية محافظون

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Jewish Reform
ar: يهودية إصلاحية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Islamic
ar: إسلامية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Islamic Sunni
ar: إسلامية سنّية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Islamic Shia
ar: إسلامية شيعية

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Islamic Sufi
ar: إسلامية صوفية

[ctx: HolidayRegion|Unknown holiday region]
en: Unknown
ar: مجهول

[ctx: LunarPhase|]
en: New Moon
ar: محاق

[ctx: LunarPhase|]
en: Full Moon
ar: بدر

[ctx: LunarPhase|]
en: First Quarter Moon
ar: تربيع أول

[ctx: LunarPhase|]
en: Last Quarter Moon
ar: تربيع ثانٍ

[ctx: LunarPhase|]
en: Waxing Crescent
ar: ‏هلال متزايد‎‏

[ctx: LunarPhase|]
en: Waxing Gibbous
ar: ‏أحدب متزايد‎‏

[ctx: LunarPhase|]
en: Waning Gibbous
ar: ‏أحدب متناقص‎‏

[ctx: LunarPhase|]
en: Waning Crescent
ar: ‏هلال متناقص‎‏

[ctx: Zodiac|]
en: Aries
ar: الحمل

[ctx: Zodiac|]
en: Taurus
ar: الثور

[ctx: Zodiac|]
en: Gemini
ar: الجوزاء

[ctx: Zodiac|]
en: Cancer
ar: السرطان

[ctx: Zodiac|]
en: Leo
ar: النمر

[ctx: Zodiac|]
en: Virgo
ar: العذراء

[ctx: Zodiac|]
en: Libra
ar: الميزان

[ctx: Zodiac|]
en: Scorpio
ar: العقرب

[ctx: Zodiac|]
en: Sagittarius
ar: القوس

[ctx: Zodiac|]
en: Capricorn
ar: الجدي

[ctx: Zodiac|]
en: Aquarius
ar: الدلو

[ctx: Zodiac|]
en: Pisces
ar: الحوت

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Aries]
en: ram
ar: الكبش

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Taurus]
en: bull
ar: الثور

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Gemini]
en: twins
ar: التوأم

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Cancer]
en: crab
ar: السرطان

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Leo]
en: lion
ar: الأسد

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Virgo]
en: virgin
ar: العذراء

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Libra]
en: scales
ar: سيدة البحر

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Scorpion]
en: scorpion
ar: العقرب

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Sagittarius]
en: archer
ar: القوس

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Capricorn]
en: goat
ar: برج العنزة

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Aquarius]
en: water carrier
ar: السقاء

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Pices]
en: fish
ar: السمك
