libkholidays - en to fr translation catalogue (86 entries)

[ctx: AstroSeasons|]
en: June Solstice
fr: Solstice d'été

[ctx: AstroSeasons|]
en: December Solstice
fr: Solstice d'hiver

[ctx: AstroSeasons|]
en: March Equinox
fr: Équinoxe de printemps

[ctx: AstroSeasons|]
en: September Equinox
fr: Équinoxe d'automne

[ctx: HolidayRegionsDeclarativeModel|]
en: Region
fr: Région

[ctx: HolidayRegionsDeclarativeModel|]
en: Name
fr: Nom

[ctx: HolidayRegion|Canadian region]
en: Quebec
fr: Québec

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Bavaria
fr: Bavière, Allemagne

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Brandenburg
fr: Brandebourg, Allemagne

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Berlin
fr: Berlin, Allemagne

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Baden-Wuerttemberg
fr: Baden-Wuerttemberg, Allemagne

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Hesse
fr: Hesse, Allemagne

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Mecklenburg-Hither Pomerania
fr: Mecklenburg-Hither Poméranie, Allemagne

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Lower Saxony
fr: Basse Saxe, Allemagne

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, North Rhine-Westphalia
fr: Rhin Nord-Westphalie, Allemagne

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Rhineland-Palatinate
fr: Rhin Palatinat, Allemagne

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Schleswig-Holstein
fr: Schleswig-Holstein, Allemagne

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Saarland
fr: Saarland, Allemagne

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Saxony
fr: Saxe, Allemagne

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Saxony-Anhalt
fr: Saxe-Anhalt, Allemagne

[ctx: HolidayRegion|German region]
en: Germany, Thuringia
fr: Thuringe, Allemagne

[ctx: HolidayRegion|Spanish region]
en: Catalonia
fr: Catalogne

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: England and Wales
fr: Angleterre et Pays de Galles

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: England
fr: Angleterre

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: Wales
fr: Pays de Galles

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: Scotland
fr: Écosse

[ctx: HolidayRegion|UK Region]
en: Northern Ireland
fr: Irlande du Nord

[ctx: HolidayRegion|Italian Region]
en: South Tyrol
fr: Tyrol du Sud

[ctx: HolidayRegion|]
en: New South Wales
fr: Nouvelle-Galles du Sud

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: South Australia
fr: Australie méridionale

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Northern Territory
fr: Territoire du Nord

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Australian Capital Territory
fr: Territoire de la capitale australienne

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Western Australia
fr: Australie occidentale

[ctx: HolidayRegion|Australian Region]
en: Tasmania
fr: Tasmanie

[ctx: HolidayRegion|Bosnian and Herzegovinian Region]
en: Republic of Srpska
fr: République serbe de Bosnie

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Religious
fr: Religieux

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Government
fr: Gouvernement

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Financial
fr: Financier

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Cultural
fr: Culturel

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Commemorative
fr: Commémoratif

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Historical
fr: Historique

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: School
fr: Scolaire

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Seasonal
fr: Saisonnier

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Name Days
fr: Fêtes

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Personal
fr: Personnel

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Christian
fr: Chrétien

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Catholic
fr: Catholique

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Orthodox
fr: Orthodoxe

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Jewish
fr: Juif

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Jewish Orthodox
fr: Juif orthodoxe

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Jewish Conservative
fr: Juif traditionaliste

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Jewish Reform
fr: Juif réformé

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Islamic
fr: Islamique

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Islamic Sunni
fr: Islamique Sunnite

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Islamic Shia
fr: Islamique Chiite

[ctx: HolidayRegion|Holiday type]
en: Islamic Sufi
fr: Islamique Soufi

[ctx: HolidayRegion|Unknown holiday region]
en: Unknown
fr: Inconnu

[ctx: LunarPhase|]
en: New Moon
fr: Nouvelle lune

[ctx: LunarPhase|]
en: Full Moon
fr: Pleine lune

[ctx: LunarPhase|]
en: First Quarter Moon
fr: Premier quartier

[ctx: LunarPhase|]
en: Last Quarter Moon
fr: Dernier quartier

[ctx: LunarPhase|]
en: Waxing Crescent
fr: Croisant de lune croissante

[ctx: LunarPhase|]
en: Waxing Gibbous
fr: Lune gibbeuse croissante

[ctx: LunarPhase|]
en: Waning Gibbous
fr: Lune gibbeuse décroissante

[ctx: LunarPhase|]
en: Waning Crescent
fr: Croisant de lune décroissante

[ctx: Zodiac|]
en: Aries
fr: Bélier

[ctx: Zodiac|]
en: Taurus
fr: Taureau

[ctx: Zodiac|]
en: Gemini
fr: Gémeaux

[ctx: Zodiac|]
en: Leo
fr: Lion

[ctx: Zodiac|]
en: Virgo
fr: Vierge

[ctx: Zodiac|]
en: Libra
fr: Balance

[ctx: Zodiac|]
en: Scorpio
fr: Scorpion

[ctx: Zodiac|]
en: Sagittarius
fr: Sagittaire

[ctx: Zodiac|]
en: Capricorn
fr: Capricorne

[ctx: Zodiac|]
en: Aquarius
fr: Verseau

[ctx: Zodiac|]
en: Pisces
fr: Poisson

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Aries]
en: ram
fr: bélier

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Taurus]
en: bull
fr: taureau

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Gemini]
en: twins
fr: gémeaux

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Cancer]
en: crab
fr: cancer

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Virgo]
en: virgin
fr: vierge

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Libra]
en: scales
fr: balance

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Sagittarius]
en: archer
fr: sagittaire

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Capricorn]
en: goat
fr: capricorne

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Aquarius]
en: water carrier
fr: verseau

[ctx: HolidayRegion|zodiac symbol for Pices]
en: fish
fr: poisson
