kdelibs4 - en to fa translation catalogue (39 entries)

[ctx: gui-path-delimiter/plain]
note: i18n: Decide which string is used to delimit elements in a GUI path (e.g. -> in "Go to Settings->Advanced->Core tab.") in plain text.
en: →
fa: ←

[ctx: gui-path-delimiter/rich]
note: i18n: Decide which string is used to delimit elements in a GUI path (e.g. -> in "Go to Settings->Advanced->Core tab.") in rich text.
en: →
fa: ←

[ctx: keyboard-key-name]
en: Alt
fa: دگرساز

[ctx: keyboard-key-name]
en: Backspace
fa: پس‌بر

[ctx: keyboard-key-name]
en: CapsLock
fa: قفل تبدیل

[ctx: keyboard-key-name]
en: Control
fa: مهار

[ctx: keyboard-key-name]
en: Ctrl
fa: مهار

[ctx: keyboard-key-name]
en: Del
fa: حذف

[ctx: keyboard-key-name]
en: Delete
fa: حذف

[ctx: keyboard-key-name]
en: Down
fa: پایین

[ctx: keyboard-key-name]
en: End
fa: پایان

[ctx: keyboard-key-name]
en: Enter
fa: ورود

[ctx: keyboard-key-name]
en: Esc
fa: گریز

[ctx: keyboard-key-name]
en: Escape
fa: گریز

[ctx: keyboard-key-name]
en: Home
fa: آغازه

[ctx: keyboard-key-name]
en: Hyper
fa: فرا

[ctx: keyboard-key-name]
en: Ins
fa: درج

[ctx: keyboard-key-name]
en: Insert
fa: درج

[ctx: keyboard-key-name]
en: Left
fa: چپ

[ctx: keyboard-key-name]
en: Menu
fa: گزینگان

[ctx: keyboard-key-name]
en: Meta
fa: فرا

[ctx: keyboard-key-name]
en: NumLock
fa: قفل اعداد

[ctx: keyboard-key-name]
en: PageDown
fa: پایین‌بر صفحه

[ctx: keyboard-key-name]
en: PageUp
fa: بالابر صفحه

[ctx: keyboard-key-name]
en: PgDown
fa: پایین‌بر صفحه

[ctx: keyboard-key-name]
en: PgUp
fa: بالابر صفحه

[ctx: keyboard-key-name]
en: PauseBreak
fa: مکث

[ctx: keyboard-key-name]
en: PrintScreen
fa: چاپ صفحه

[ctx: keyboard-key-name]
en: PrtScr
fa: چاپ صفحه

[ctx: keyboard-key-name]
en: Return
fa: بازگشت

[ctx: keyboard-key-name]
en: Right
fa: راست

[ctx: keyboard-key-name]
en: ScrollLock
fa: قفل لغزش

[ctx: keyboard-key-name]
en: Shift
fa: تبدیل

[ctx: keyboard-key-name]
en: Space
fa: فاصله

[ctx: keyboard-key-name]
en: Super
fa: اعلی

[ctx: keyboard-key-name]
en: SysReq
fa: درخواست سامانه

[ctx: keyboard-key-name]
en: Tab
fa: جهش

[ctx: keyboard-key-name]
en: Up
fa: بالا

[ctx: keyboard-key-name]
en: Win
fa: نشان
