en to gd translation catalogue (9 entries)

[ctx: keyboard-key-name]
en: Down
gd: Sìos

[ctx: keyboard-key-name]
en: Left
gd: Clì

[ctx: keyboard-key-name]
en: Right
gd: Deas

[ctx: keyboard-key-name]
en: Up
gd: Suas

[ctx: tag-format-pattern <note> plain]
note: i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
en: Note: %1
gd: An aire: %1

[ctx: tag-format-pattern <note> rich]
note: i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
en: <i>Note</i>: %1
gd: <i>An aire</i>: %1

[ctx: tag-format-pattern <warning> plain]
note: i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
en: WARNING: %1
gd: RABHADH: %1

[ctx: tag-format-pattern <warning> rich]
note: i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
en: <b>Warning</b>: %1
gd: <b>Rabhadh</b>: %1

[ctx: tag-format-pattern <filename> plain]
note: i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
en: ‘%1’
gd: “%1”
