kdelibs4 - en to it translation catalogue (28 entries)

[ctx: keyboard-key-name]
en: AltGr
it: Alt Gr

[ctx: keyboard-key-name]
en: CapsLock
it: Bloc Maiusc

[ctx: keyboard-key-name]
en: Control
it: Ctrl

[ctx: keyboard-key-name]
en: Del
it: Canc

[ctx: keyboard-key-name]
en: Delete
it: Canc

[ctx: keyboard-key-name]
en: Down
it: Giù

[ctx: keyboard-key-name]
en: End
it: Fine

[ctx: keyboard-key-name]
en: Enter
it: Invio

[ctx: keyboard-key-name]
en: Hyper
it: Iper

[ctx: keyboard-key-name]
en: Insert
it: Ins

[ctx: keyboard-key-name]
en: Left
it: A sinistra

[ctx: keyboard-key-name]
en: NumLock
it: Bloc Num

[ctx: keyboard-key-name]
en: PageDown
it: Pag Giù

[ctx: keyboard-key-name]
en: PageUp
it: Pag Su

[ctx: keyboard-key-name]
en: PgDown
it: Pag Giù

[ctx: keyboard-key-name]
en: PgUp
it: Pag Su

[ctx: keyboard-key-name]
en: PauseBreak
it: Pausa Interr

[ctx: keyboard-key-name]
en: PrintScreen
it: Stamp

[ctx: keyboard-key-name]
en: PrtScr
it: Stamp

[ctx: keyboard-key-name]
en: Return
it: Invio

[ctx: keyboard-key-name]
en: Right
it: A destra

[ctx: keyboard-key-name]
en: ScrollLock
it: Bloc Scorr

[ctx: keyboard-key-name]
en: Space
it: Spazio

[ctx: keyboard-key-name]
en: SysReq
it: R Sist

[ctx: keyboard-key-name]
en: Up
it: Su

[ctx: tag-format-pattern <warning> plain]
note: i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
en: WARNING: %1
it: AVVISO: %1

[ctx: tag-format-pattern <warning> rich]
note: i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
en: <b>Warning</b>: %1
it: <b>Avviso</b>: %1

[ctx: tag-format-pattern <filename> plain]
note: i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
en: ‘%1’
it: «%1»
