en to ro translation catalogue (24 entries)

en: Append
ro: Adaugă

en: Capabilities
ro: Capacități

en: Close
ro: Închide

en: Copy
ro: Copiază

en: Create
ro: Creează

en: Delete
ro: Șterge

en: Expunge
ro: Elimină

en: Fetch
ro: Obține

[ctx: name of the idle job]
en: Idle
ro: Inactiv

en: Job
ro: Sarcină

en: Connection to server lost.
ro: Conexiunea la server a fost pierdută.

en: List
ro: Listă

en: Login
ro: Autentificare

en: Capability
ro: Capacități

en: Login failed, plain login is disabled by the server.
ro: Autentificare eșuată. Autentificarea în clar este dezactivată de către server.

en: Login failed, authentication mode %1 is not supported by the server.
ro: Autorizare eșuată, metoda de autentificare %1 nu este suportată de server.

en: Logout
ro: Deautentificare

en: Namespace
ro: Domeniu de vizibilitate

en: Rename
ro: Redenumește

[ctx: Name of the search job]
en: Search
ro: Caută

[ctx: name of the select job]
en: Select
ro: Alege

en: Store
ro: Stochează

en: Subscribe
ro: Abonează

en: Unsubscribe
ro: Dezabonează
