kcmusb - en to he translation catalogue (15 entries)

en: This module allows you to see the devices attached to your USB bus(es).
he: מודול זה מאפשר לך לראות את ההתקנים המחוברים לאפיק או אפיקי ה־USB שלך.

en: Device
he: התקן

en: USB Devices
he: התקני USB

en: Unknown
he: לא ידוע

en: <b>Manufacturer:</b>
he: <b>יצרן:</b>

en: <b>Serial #:</b>
he: <b>מספר סידורי:</b>

en: <tr><td><i>Class</i></td>%1</tr>
he: <tr><td><i>מחלקה</i></td>%1</tr>

en: <tr><td><i>Subclass</i></td>%1</tr>
he: <tr><td><i>תת־מחלקה</i></td>%1</tr>

en: <tr><td><i>Protocol</i></td>%1</tr>
he: <tr><td><i>פרוטוקול</i></td>%1</tr>

en: <tr><td><i>USB Version</i></td><td>%1.%2</td></tr>
he: <tr><td><i>גרסת USB</i></td><td>%1.%2</td></tr>

en: <tr><td><i>Vendor ID</i></td><td>0x%1</td></tr>
he: <tr><td><i>זיהוי ספק</i></td><td>0x%1</td></tr>

en: <tr><td><i>Product ID</i></td><td>0x%1</td></tr>
he: <tr><td><i>זיהוי מוצר</i></td><td>0x%1</td></tr>

en: <tr><td><i>Speed</i></td><td>%1 Mbit/s</td></tr>
he: <tr><td><i>מהירות</i></td><td>%1 מב"ש</td></tr>

en: <tr><td><i>Channels</i></td><td>%1</td></tr>
he: <tr><td><i>ערוצים</i></td><td>%1</td></tr>

en: <tr><td><i>Max. Packet Size</i></td><td>%1</td></tr>
he: <tr><td><i>גודל חפיסה מירבי</i></td><td>%1</td></tr>
