kcmdevinfo - en to hi translation catalogue (63 entries)

en: Devices
hi: औज़ार

en: Collapse All
hi: सभी बंद

en: Expand All
hi: सभी फैलाएँ

en: Show All Devices
hi: सभी औज़ार दिखाएँ

en: Show Relevant Devices
hi: प्रासंगिक औज़ार दिखाएँ

en: Device Information
hi: औजार जानकारी

[ctx: Info Panel Whats This]
en: Shows information about the currently selected device.
hi: चयनित औजार के बारे में जानकारी दिखाता है

en: 
    Solid Based Device Viewer Module
hi: 
    सोलिड अधारित औजार प्रदर्शक मॉडयूल

en: Product:
hi: उत्पाद:

en: Vendor:
hi: विक्रेता:

en: Yes
hi: हाँ

en: No
hi: नहीं

[ctx: Default device tooltip]
en: A Device
hi: एक औजार

en: Processors
hi: प्रोसेसर

en: Processor %1
hi: प्रोसेसर %1

en: Intel MMX
hi: इंटेल MMX

en: Intel SSE
hi: इंटेल SSE

en: Intel SSE2
hi: इंटेल SSE2

en: Intel SSE3
hi: इंटेल SSE3

en: Processor Number:
hi: प्रोसेसर संख्या:

en: Max Speed:
hi: अधिकतम गति:

en: Supported Instruction Sets:
hi: समर्थित दिशा निर्देश:

en: Storage Drives
hi: भंडारण औजार

en: Hard Disk Drive
hi: हार्ड डिस्क

en: Compact Flash Reader
hi: सघन फ्लैश रीडर

en: Smart Media Reader
hi: स्मार्ट मीडिया रीडर

en: SD/MMC Reader
hi: SD/MMC रीडर

en: Optical Drive
hi: ऑपटिकल ड्राइव

en: Memory Stick Reader
hi: मेमोरी छडी रीडर

en: xD Reader
hi: xD रीडर

en: Unknown Drive
hi: अज्ञात ड्राइव

en: IDE
hi: आईडीई

en: USB
hi: यूएसबी

en: SCSI
hi: एससीएसआई

en: SATA
hi: साटा

en: Bus:
hi: बस:

en: Unused
hi: उपयोग में नहीं

en: File System
hi: फ़ाइल तंत्र

en: Partition Table
hi: विभाजन,तक़सीम सारणी

en: Raid
hi: रेड

en: File System Type:
hi: फ़ाइल तंत्र क़िस्म:

en: Label:
hi: लेबल:

en: Not Set
hi: Not सेट

en: Volume Usage:
hi: माप उपयोग:

en: Mounted At:
hi: पर आरोहित:

en: Not Mounted
hi: आरोहित नही

en: Volume Space:
hi: वाल्यूम स्थान:

[ctx: Available space out of total partition size (percent used)]
en: %1 free of %2 (%3% used)
hi: %2 का खाली %1 (%3% उपयोग में)

en: Multimedia Players
hi: मल्टीमीडिया चालक

en: Supported Drivers:
hi: समर्थित ड्राइवर:

en: Supported Protocols:
hi: समर्थित प्रोटोकॉल्स:

en: Cameras
hi: कैमरे

en: Batteries
hi: बैटरी

en: Primary
hi: प्राथमिक

en: Mouse
hi: माउस

en: Keyboard
hi: कुंजीपट

en: Keyboard + Mouse
hi: कुंजीपट + माउस

en: Camera
hi: कैमरा

en: Charging
hi: चार्ज हो रहा है

en: Discharging
hi: रिसाव

en: No Charge
hi: चार्ज नहीं

en: Battery Type:
hi: बेटरी क़िस्म:

en: Charge Status:
hi: चार्ज स्थिति:
