kcmdevinfo - en to km translation catalogue (63 entries)

[ctx: Device Listing Whats This]
en: Shows all the devices that are currently listed.
km: បង្ហាញ​ឧបករណ៍​ទាំងអស់​ ដែល​បច្ចុប្បន្ន​ត្រូវ​បាន​រាយ ។

en: Devices
km: ឧបករណ៍

en: Collapse All
km: វេញ​ទាំងអស់

en: Expand All
km: ពង្រីក​ទាំងអស់

en: Show All Devices
km: បង្ហាញ​ឧបករណ៍​ទាំងអស់

en: Show Relevant Devices
km: បង្ហាញ​ឧបករណ៍​ដែល​ទាក់ទង

en: (c) 2010 David Hubner
km: រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០១០ ដោយ David Hubner

en: UDI:
km: UDI ៖

[ctx: Udi Whats This]
en: Shows the current device's UDI (Unique Device Identifier)
km: បង្ហាញ​ UDI (Unique Device Identifier) របស់​ឧបករណ៍​បច្ចុប្បន្ន

en: Device Information
km: ព័ត៌មាន​ឧបករណ៍

[ctx: Info Panel Whats This]
en: Shows information about the currently selected device.
km: បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​អំពី​ឧបករណ៍​ដែល​បាន​ជ្រើស​បច្ចុប្បន្ន ។

en: 
    Solid Based Device Viewer Module
km: 
    ម៉ូឌុល​កម្មវិធី​មើល​ឧបករណ៍​ដែល​មាន​មូលដ្ឋនា​លើ​ Solid

en: Product:
km: ផលិតផល ៖

en: Vendor:
km: ក្រុមហ៊ុន​លក់ ៖

en: Yes
km: បាទ/ចាស

en: No
km: ទេ

[ctx: Default device tooltip]
en: A Device
km: ឧបករណ៍

en: Processors
km: ប្រព័ន្ធ​ដំណើរការ

en: Processor %1
km: ប្រព័ន្ធ​ដំណើរការ %1

en: Processor Number:
km: លេខ​​ប្រព័ន្ធ​ដំណើរការ ៖

en: Max Speed:
km: ល្បឿន​អតិបរមា ៖

en: Supported Instruction Sets:
km: សំណុំ​សេចក្ដី​ណែនាំ​ដែល​បានគាំទ្រ ៖

en: Storage Drives
km: ឧបករណ៍​ផ្ទុក

en: Hard Disk Drive
km: ដ្រាយ​ថាស​រឹង

en: Compact Flash Reader
km: កម្មវិធី​អាន Compact Flash

en: Smart Media Reader
km: កម្មវិធី​អាន​មេឌៀ​ឆ្លាត​វៃ

en: SD/MMC Reader
km: កម្មវិធី​អាន SD/MMC

en: Optical Drive
km: ដ្រាយ​អ៊ុបទិច

en: Memory Stick Reader
km: កម្មវិធី​អាន​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ចល័ត

en: xD Reader
km: កម្មវិធី​អាន xD

en: Unknown Drive
km: មិន​ស្គាល់​ដ្រាយ

en: Bus:
km: ខ្សែបញ្ជូន ៖

en: Hotpluggable?
km: អាច​ដោត​ហើយ​ដើរ ?

en: Removable?
km: អាច​យក​ចេញ​បាន ?

en: Unused
km: មិន​បាន​ប្រើ

en: File System
km: ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ

en: Partition Table
km: តារាង​ភាគ​ថាស

en: Encrypted
km: បាន​អ៊ីនគ្រិប

en: File System Type:
km: ប្រភេទ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ៖

en: Label:
km: ស្លាក ៖

en: Not Set
km: មិន​បាន​កំណត់ ៖

en: Volume Usage:
km: ការ​ប្រើប្រាស់​កម្រិត​សំឡេង ៖

en: UUID:
km: UUID ៖

en: Mounted At:
km: បាន​ម៉ោន​នៅ ៖

en: Not Mounted
km: មិន​បានម៉ោន​ទេ

en: Volume Space:
km: ចន្លោះ​កម្រិត​សំឡេង ៖

[ctx: Available space out of total partition size (percent used)]
en: %1 free of %2 (%3% used)
km: %1 ទំនេរ នៃ %2 (%3% បាន​ប្រើ)

en: Multimedia Players
km: កម្មវិធី​ពហុមេឌៀ

en: Supported Drivers:
km: កម្មវិធី​បញ្ជា​ដែល​បានគាំទ្រ ៖

en: Supported Protocols:
km: ពិធីការ​ដែល​បានគាំទ្រ ៖

en: Cameras
km: ម៉ាស៊ីន​ថត

en: Batteries
km: ថ្ម

en: UPS
km: យូភីអេស

en: Primary
km: ចម្បង

en: Mouse
km: កណ្ដុរ

en: Keyboard
km: ក្ដារចុច

en: Keyboard + Mouse
km: ក្ដារចុច+កណ្ដុរ

en: Camera
km: ម៉ាស៊ីន​ថត

en: Charging
km: កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម

en: Discharging
km: មិន​កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម

en: No Charge
km: មិនបានបញ្ចូល

en: Battery Type:
km: ប្រភេទ​ថ្ម ៖

en: Charge Status:
km: ស្ថានភាព​បញ្ចូល​ថ្ម ៖
