en to kn translation catalogue (60 entries)

[ctx: Device Listing Whats This]
en: Shows all the devices that are currently listed.
kn: ಸದ್ಯ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು.

en: Devices
kn: ಸಾಧನಗಳು

en: Collapse All
kn: ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೀಳಿಸು

en: Expand All
kn: ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಗ್ಗಿಸು

en: Show All Devices
kn: ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ

en: Show Relevant Devices
kn: ಸಂಗತವಾದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು

[ctx: Udi Whats This]
en: Shows the current device's UDI (Unique Device Identifier)
kn: ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಾಧನದ UDI ಅನ್ನು (ಯುನೀಕ್ ಡಿವೈಸ್ ಐಡೆಂಟಿಫೈರ್) ತೋರಿಸು

en: Device Information
kn: ಸಾಧನದ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿ

[ctx: Info Panel Whats This]
en: Shows information about the currently selected device.
kn: ಸದ್ಯ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನದ ಬಗೆಗಿನ  ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು.

en: 
    Solid Based Device Viewer Module
kn: 
    ಸಾಲಿಡ್ ಆಧರಿತವಾದ ಸಾಧನ ವೀಕ್ಷಕ ಘಟಕ

en: Product:
kn: ಉತ್ಪನ್ನ:

en: Vendor:
kn: ಮಾರಾಟಗಾರ:

en: Yes
kn: ಸರಿ

en: No
kn: ಇಲ್ಲ

[ctx: Default device tooltip]
en: A Device
kn: ಒಂದು ಸಾಧನ

en: Processors
kn: ಸಂಸ್ಕಾರಕಗಳು

en: Processor %1
kn: ಸಂಸ್ಕಾರಕ  %1

en: Processor Number:
kn: ಸಂಸ್ಕಾರಕದ ಸಂಖ್ಯೆ:

en: Max Speed:
kn: ಗರಿಷ್ಠ ವೇಗ:

en: Supported Instruction Sets:
kn: ಬೆಂಬಲಿತ ನಿರ್ದೇಶನಗಳ ಸಮೂಹ:

en: Storage Drives
kn: ಶೇಖರಣಾ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು

en: Hard Disk Drive
kn: ಗಟ್ಟಿ ಮುದ್ರಿಕೆ ಡ್ರೈವ್‌

en: Compact Flash Reader
kn: ನಿಬಿಡವಾದ ಪ್ಲಾಶ್ ಓದುಗ

en: Smart Media Reader
kn: ಚತುರ ಮಾಧ್ಯಮ ಓದುಗ

en: SD/MMC Reader
kn: SD/MMC ಓದುಗ

en: Optical Drive
kn: ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಡ್ರೈವ್

en: Memory Stick Reader
kn: ಮೆಮೊರಿ ಸ್ಟಿಕ್ ಓದುಗ

en: xD Reader
kn: xD ಓದುಗ

en: Unknown Drive
kn: ಅಜ್ಞಾತ ಡ್ರೈವ್

en: Bus:
kn: ಬಸ್:

en: Hotpluggable?
kn: ಹಾಟ್‌ಪ್ಲಗ್‌ ಮಾಡಬಹುದೆ?

en: Removable?
kn: ತೆಗೆಯಬಹುದೆ?

en: Unused
kn: ಉಪಯೋಗಿಸದ

en: File System
kn: ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ

en: Partition Table
kn: ವಿಭಜನಾ ಕೋಷ್ಟಕ

en: Raid
kn: ರೈಡ್

en: Encrypted
kn: ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಗೊಂಡ

en: File System Type:
kn: ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗೆ:

en: Label:
kn: ಹೆಸರಿನ ಪಟ್ಟಿ

en: Not Set
kn: ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ

en: Volume Usage:
kn: ಪರಿಮಾಣದ ಬಳಕೆ:

en: Mounted At:
kn: ಆರೋಹಿಸಿದ ಸ್ಥಳ:

en: Not Mounted
kn: ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ

en: Volume Space:
kn: ಪರಿಮಾಣದ ಸ್ಥಳ:

[ctx: Available space out of total partition size (percent used)]
en: %1 free of %2 (%3% used)
kn: %2 ದಲ್ಲಿ %1 ಖಾಲಿ ಇದೆ (%3% ಬಳಸಲಾಗಿದೆ)

en: Multimedia Players
kn: ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಲೇಯರುಗಳು

en: Supported Drivers:
kn: ಬೆಂಬಲಿತ ಚಾಲಕಗಳು:

en: Supported Protocols:
kn: ಬೆಂಬಲಿತ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್‌ಗಳು:

en: Cameras
kn: ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು

en: Batteries
kn: ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು

en: Primary
kn: ಪ್ರಾಥಮಿಕ

en: Mouse
kn: ಮೌಸ್

en: Keyboard
kn: ಕೀಲಿ ಮಣೆ

en: Keyboard + Mouse
kn: ಕೀಲಿಮಣೆ + ಮೌಸ್

en: Camera
kn: ಕ್ಯಾಮರಾ

en: Charging
kn: ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ

en: Discharging
kn: ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ

en: No Charge
kn: ಚಾರ್ಜ್ ಇಲ್ಲ

en: Battery Type:
kn: ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಗೆ:

en: Charge Status:
kn: ಚಾರ್ಜಿನ ಸ್ಥಿತಿ:
