kdelibs4 - en to zh_TW translation catalogue (11 entries)

en: Unable to start new process.
    The system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached.
zh_TW: 無法啟動新的行程。
    系統使用/您被允許使用的檔案數目可能已達上限。

en: Unable to create new process.
    The system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached.
zh_TW: 無法建立新的進程。
    系統使用/您被允許使用的進程數目可能已達上限。

en: KDEInit could not launch '%1'
zh_TW: KDEInit 無法啟動‘%1’

en: Could not find service '%1'.
zh_TW: 找不到服務程式‘%1’。

en: Service '%1' must be executable to run.
zh_TW: 服務 %1 要設成可執行。

en: Service '%1' is malformatted.
zh_TW: 服務程式‘%1’的格式不正確。

en: Launching %1
zh_TW: 啟動 %1

en: Unknown protocol '%1'.
zh_TW: 不明的協定‘%1’。

en: Could not find the '%1' plugin.
zh_TW: 找不到外掛程式 '%1'。

en: Error loading '%1'.
zh_TW: 載入‘%1’發生錯誤。

en: klauncher: This program is not supposed to be started manually.
    klauncher: It is started automatically by kdeinit5.
zh_TW: klauncher：這個程式不是用來手動開啟的。
    klauncher：它應是被 kdeinit5 自動開啟的。
