kio-extras - en to ro translation catalogue (2 entries)

[ctx: Message shown when attempting to access an MTP device that is not fully accessible yet]
en: Could not access device. Make sure it is unlocked, and tap "Allow" on the popup on its screen. If that does not work, make sure MTP is enabled in its USB connection settings.
ro: Dispozitivul nu poate fi accesat. Asigurați-vă că e deblocat și apăsați „Permite” în notificarea de pe ecran. Dacă aceasta nu funcționează, asigurați-vă că MTP e activat în configurările conexiunii sale USB.

en: Cannot copy/move files on the device itself
ro: Fișierele nu pot fi copiate/mutate pe dispozitivul în sine
