kio-extras - en to ro translation catalogue (4 entries)

en: Search Folder
ro: Dosar de căutare

[ctx: @info:status]
en: Invalid search location
    Trying to search the /proc directory
ro: Cale de căutare eronată
    S-a încercat căutarea în directorul /proc

[ctx: @info:status]
en: Invalid search query: '%1'
    Expected a regular expression: %2
ro: Interogare de căutare eronată: „%1”
    Se aștepta o expresie regulată: %2

[ctx: @info:%1 is the program used to do the search]
en: %1 failed, exit code: %2, error messages: %3
ro: %1 a eșuat, cod eroare: %2, mesaj eroare: %3
