kio-gdrive - en to ta translation catalogue (18 entries)

en: New Online Account
ta: புதிய இணைய கணக்கு

[ctx: @info]
en: You can now manage the Google Drive files of your <emphasis strong='true'>%1</emphasis> account.
ta: உங்கள் <emphasis strong='true'>%1</emphasis> கணக்கின் கூகுள் டிரைவ் கோப்புகளை நீங்கள் இப்போது நிர்வகிக்கலாம்.

en: Open
ta: திற

en: Select an account:
ta: கணக்கை தேர்ந்தெடுங்கள்:

en: No account configured
ta: எந்த கணக்கும் அமைக்கப்படவில்லை

en: Configure Accounts
ta: கணக்குகளை அமை

en: Upload to folder:
ta: அடைவிற்கு பதிவேற்று:

en: Google Drive
ta: கூகுள் டிரைவ்

en: Copy URL to clipboard
ta: முகவரியை பிடிப்புப்பலகையில் நகலெடு

en: Open in browser
ta: உலாவியில் திற

en: G&oogle Drive
ta: &கூகுள் டிரைவ்

[ctx: login in a new google account]
en: New account
ta: புதிய கணக்கு

[ctx: folder containing gdrive files shared with me]
en: Shared With Me
ta: என்னுடன் பகிரப்பட்டவை

en: There are no Google Drive accounts enabled. Please add at least one.
ta: எந்த கூகுள் டிரைவ் கணக்குகளும் இயக்கப்படவில்லை. ஒன்றையாவது சேருங்கள்.

en: Shared Drives
ta: பகிரப்பட்ட சேமிப்பகங்கள்

en: %1 isn't a known GDrive account
ta: %1 ஒரு GDrive கணக்கு இல்லை

en: Expired or missing access tokens for account %1
ta: %1 எனும் கணக்கிற்கான அணுகல் டோக்கன்கள் இல்லை, அல்லது காலாவதியாகிவிட்டன

en: Can't delete Shared Drives root.
ta: பகிரப்பட்ட தாய் அடைவை நீக்க முடியாது.
