en to ar translation catalogue (21 entries)

en: Error
ar: خطأ

en: Failed to upload photo
ar: فشل رفع الصّورة

en: Failed to list folders
ar: فشل سرد المجلّدات

en: Export to Dropbox
ar: صدّر إلى دروب‌بوكس

en: Start Upload
ar: ابدأ الرّفع

en: Start upload to Dropbox
ar: ابدأ الرّفع إلى دروب‌بوكس

en: Dropbox Export
ar: مصدّر دروب‌بوكس

en: A tool to export images to Dropbox
ar: أداة لتصدير الصّور إلى دروب‌بوكس

en: (c) 2013, Saurabh Patel
ar: الحقوق محفوظة © 2013، Saurabh Patel

en: Author
ar: المؤلّف

[ctx: @title:window]
en: Error
ar: خطأ

en: No image selected. Please select which images should be uploaded.
ar: لا صور محدّدة. فضلًا اختر أيّ الصّور التي تريد رفعها.

en: Login Failed
ar: فشل الولوج

en: Authentication failed. Do you want to try again?
ar: فشل الاستيثاق. أتريد المحاولة مجدّدًا؟

en: Dropbox export
ar: مصدّر دروب‌بوكس

en: Uploading Failed
ar: فشل الرّفع

en: Failed to upload photo to Dropbox.
    %1
    Do you want to continue?
ar: فشل رفع الصّورة إلى دروب‌بوكس.
    %1
    أتريد المتابعة؟

en: Dropbox call failed:
    %1
ar: فشل نداء دروب‌بوكس:
    %1

note: i18n: ectx: Menu (Export)
en: &Export
ar: &صدّر

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
ar: شريط الأدوات الرّئيسيّ

en: Export to &Dropbox...
ar: صدّر إلى &دروب‌بوكس...
