kipiplugin_rajceexport.po - en to bs translation catalogue (27 entries)

note: i18n: ectx: Menu (Export)
en: &Export
bs: &Izvezi

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
bs: Glavna alatna traka

en: Public
bs: Javni

en: Export to &Rajce.net...
bs: Izvoz u &Rajce.net...

en: Not logged in
bs: Nije prijavljen

en: Unknown error
bs: Nepoznata greška

en: Invalid command
bs: Nevažeća komanda

en: Invalid login name or password
bs: Neispravno korisničko ime ili lozinka

en: Session expired
bs: Sesija istekla

en: Unknown album
bs: Nepoznat album

en: Failed to open album
bs: Neuspjelo otvaranje albuma

en: The album name cannot be empty
bs: Ime albuma ne može biti prazno

en: Failed to create album
bs: Neuspjelo kreiranje albuma

en: Album does not exist
bs: Album ne postoji

en: File upload failed
bs: Neuspjelo slanje datoteke

en: Unsupported file extension
bs: Nepodržano širenje datoteke

en: Logging in %v%
bs: Prijava u %v%

en: Logging out %v%
bs: Odjava %v%

en: Loading albums %v%
bs: Učitavanje albuma %v%

en: Creating album %v%
bs: Kreiranje albuma %v%

en: Opening album %v%
bs: Otvaranje albuma %v%

en: Closing album %v%
bs: Zatvaranje albuma %v%

en: Adding photos %v%
bs: Dodavanje slika %v%

en: Export to Rajce.net
bs: Izvoz u Rajce.net

en: Start Upload
bs: Počni slanje

en: Start upload to Rajce.net
bs: Počni slanje u RAjce.net

en: Rajce.net Export
bs: Rajce.net izvoz
