kipiplugin_yandexfotki.po - en to bs translation catalogue (35 entries)

note: i18n: ectx: Menu (Export)
en: &Export
bs: &Izvezi

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
bs: Glavna alatna traka

en: Export to &Yandex.Fotki...
bs: Izvoz u &Yandex.Fotki...

en: Password for the album (optional).
bs: Šifra za album (neobavezno).

en: Password:
bs: Lozinka:

en: Error
bs: Greška

en: Title cannot be empty.
bs: Naziv ne može biti prazan.

en: Update policy:
bs: Pravila učitanja:

en: Update metadata
bs: Metadata učitanja

en: Update metadata of remote file and merge remote tags with local
bs: Učitaj metadata udaljene datoteke i spoji udaljene oznake sa lokalnim

en: Skip photo
bs: Preskoči fotografiju

en: Simple skip photo
bs: Jednostavno preskoči fotografiju

en: Upload as new
bs: Učitaj kao novu

en: Add photo as new
bs: Dodaj fotografiju kao novu

en: Privacy settings:
bs: Postavke privatnosti:

en: Public access
bs: Javni pristup

en: Friends access
bs: Pristup prijatelja

en: Private access
bs: Privatni pristup

en: Hide original photo
bs: Sakrij originalnu sliku

en: Disable comments
bs: Onemogući komentare

en: Adult content
bs: Sadržaj za odrasle

en: Yandex.Fotki Plugin
bs: Yandex.Fotki dodatak

en: Author
bs: Autor

en: Unauthorized
bs: Neovlašten

en: Failed to prepare image %1
    Do you want to continue?
bs: Neuspjelo pripremanje slike %1
    Želite li nastaviti?

en: Please select album first
bs: Molimo prvo odaberite album

en: Session error
bs: Greška sesije

en: Token error
bs: Token greška

en: Invalid credentials
bs: Neispravno uvjerenje

en: Cannot get service document
bs: Ne mogu dobiti servisni dokument

en: Cannot list albums
bs: Ne mogu izlistati albume

en: Cannot list photos
bs: Ne mogu izlistati slike

en: Cannot update album info
bs: Ne mogu učitati informacije albuma

en: Failed to upload image %1
    Do you want to continue?
bs: Ne mogu učitati sliku %1
    Želite li nastaviti?

en: Unknown error
bs: Nepoznata greška
