en to da translation catalogue (41 entries)

note: i18n: ectx: Menu (Export)
en: &Export
da: &Eksportér

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
da: Hovedværktøjslinje

[ctx: piwigo login settings]
en: Username:
da: Brugernavn:

[ctx: piwigo login settings]
en: Password:
da: Adgangskode:

en: Check if %1 already exists
da: Tjek om %1 allerede findes

en: Error
da: Fejl

en: Piwigo URL probably incorrect
da: URL til Piwigo er sandsynligvis forkert

en: Incorrect username or password specified
da: Forkert brugernavn eller adgangskode angivet

en: Upload to Piwigo version < 2.4 is no longer supported
da: Upload til Piwigo version < 2.4 er ikke længere understøttet

en: Invalid response received from remote Piwigo
da: Ugyldigt svar fra ekstern Piwigo

en: Failed to list albums
da: Kunne ikke opliste albummer

en: Photo '%1' already exists.
da: Fotoet "%1" findes allerede.

en: Failed to upload photo
da: Kunne ikke uploade foto

en: Photo '%1' already exists in this album.
da: Fotoet "%1" findes allerede i dette album.

en: Upload the chunk %1/%2 of %3
da: Upload stykket %1/%2 ud af %3

en: Warning : The full size photo cannot be uploaded.
da: Advarsel: Billedet kan ikke uploades i fuld størrelse.

en: Upload the metadata of %1
da: Upload metadata for %1

en: Invalid response received from remote Piwigo (%1)
da: Ugyldigt svar fra ekstern Piwigo (%1)

en: Visit Piwigo website
da: Besøg Piwigo-websiden

en: Albums
da: Albummer

en: Change Account
da: Skift konto

en: Options
da: Indstillinger

en: Resize photos before uploading
da: Tilpas størrelse på fotos før upload

en: Maximum width:
da: Maksimal bredde:

en: Maximum height:
da: Maksimal højde:

en: Resized JPEG quality:
da: JPEG-kvalitet med ændret størrelse:

en: Piwigo Export
da: Eksport til Piwigo

en: Developer
da: Udvikler

en: Start Upload
da: Start upload

en: Login Failed
da: Login mislykkedes

en: Failed to login into remote piwigo.
da: Kunne ikke logge ind på ekstern Piwigo.

en: 
    Do you want to check your settings and try again?
da: 
    Vil du kontrollere dine indstillinger og prøve igen?

en: Edit Piwigo Data
da: Redigér Piwigo-data

en: Image
da: Billede

en: Nothing to upload - please select photos to upload.
da: Intet at uploade - vælg fotos der skal uploades.

en: The file %1 is not a supported image or video format
da: Filen %1 er ikke et understøttet billed- eller videoformat

en: Uploading file %1
da: Uploader filen %1

en: Uploading Failed
da: Upload mislykkedes

en: Failed to upload media into remote Piwigo.
da: Kunne ikke uploade mediet til ekstern Piwigo.

en: 
    Do you want to continue?
da: 
    Vil du fortsætte?

en: Export to &Piwigo...
da: Eksportér til &Piwigo...
