en to hu translation catalogue (28 entries)

note: i18n: ectx: Menu (Export)
en: &Export
hu: &Exportálás

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
hu: Fő eszköztár

en: Public
hu: Nyilvános

en: Export to &Rajce.net...
hu: Exportálás a &Rajce.net oldalra…

en: Not logged in
hu: Nincs bejelentkezve

en: Unknown error
hu: Ismeretlen hiba

en: Invalid command
hu: Érvénytelen parancs

en: Invalid login name or password
hu: Érvénytelen bejelentkezési név vagy jelszó

en: Session expired
hu: A munkamenet lejárt

en: Unknown album
hu: Ismeretlen album

en: Failed to open album
hu: Nem sikerült az album megnyitása

en: The album name cannot be empty
hu: Az album neve nem lehet üres

en: Failed to create album
hu: Nem sikerült az album létrehozása

en: Album does not exist
hu: Az album nem létezik

en: File upload failed
hu: Sikertelen fájlfeltöltés

en: Unsupported file extension
hu: Nem támogatott fájlkiterjesztés

en: Logging in %v%
hu: Bejelentkezés: %v%

en: Logging out %v%
hu: Kijelentkezés: %v%

en: Loading albums %v%
hu: Albumok betöltése: %v%

en: Creating album %v%
hu: Album létrehozása: %v%

en: Opening album %v%
hu: Album megnyitása: %v%

en: Closing album %v%
hu: Album bezárása: %v%

en: Adding photos %v%
hu: Fényképek hozzáadása: %v%

en: Export to Rajce.net
hu: Exportálás a Rajce.net oldalra

en: Start Upload
hu: Feltöltés indítása

en: Start upload to Rajce.net
hu: Feltöltés indítása a Rajce.net szolgáltatásba

en: Rajce.net Export
hu: Rajce.net exportálás

en: (c) 2011-2013, Lukas Krejci
hu: © Lukas Krejci, 2011-2013.
