en to hu translation catalogue (36 entries)

en: <p>This is the current processing status.</p>
hu: <p>Ez a jelenlegi feldolgozási állapot.</p>

en: <p>This is the batch job progress as a percentage.</p>
hu: <p>Ez a kötegelt feladat folyamata százalékosan.</p>

en: Copy to Clipboard
hu: Másolás a vágólapra

en: <i>unavailable</i>
hu: <i>nem elérhető</i>

en: <i>Make:</i>
hu: <i>Gyártó:</i>

en: <i>Model:</i>
hu: <i>Modell:</i>

en: <i>Created:</i>
hu: <i>Létrehozva:</i>

en: <i>Aperture:</i>
hu: <i>Rekesz:</i>

en: <i>Focal:</i>
hu: <i>Fókusz:</i>

en: <i>Exposure:</i>
hu: <i>Exponálás:</i>

en: <i>Sensitivity:</i>
hu: <i>Érzékenység:</i>

en: 
    %1|Camera RAW files
hu: 
    %1|Kamera RAW fájlok

en: Select an Image
hu: Válasszon egy képet

en: Select Images
hu: Képek kiválasztása

en: Handbook
hu: Kézikönyv

en: Thumbnail
hu: Miniatűr

en: File Name
hu: Fájlnév

en: User1
hu: 1. felhasználó

en: User2
hu: 2. felhasználó

en: User3
hu: 3. felhasználó

en: User4
hu: 4. felhasználó

en: User5
hu: 5. felhasználó

en: User6
hu: 6. felhasználó

en: Add new images to the list
hu: Új képek hozzáadása a listához

en: Remove selected images from the list
hu: A kijelölt képek eltávolítása a listáról

en: Move current selected image up in the list
hu: A jelenleg kijelölt kép felfelé mozgatása a listában

en: Move current selected image down in the list
hu: A jelenleg kijelölt kép lefelé mozgatása a listában

en: Clear the list.
hu: A lista törlése.

en: Load a saved list.
hu: Egy mentett lista betöltése.

en: Save the list.
hu: A lista mentése.

en: Select the image file list to load
hu: A betöltendő képfájl lista kiválasztása

en: Select the image file list to save
hu: A mentendő képfájl lista kiválasztása

en: Output file format:
hu: Kimeneti fájlformátum:

en: If Target File Exists:
hu: Ha a célfájl már létezik:

en: Overwrite automatically
hu: Automatikus felülírás

en: Open rename-file dialog
hu: Átnevezési dialógus megnyitása
