en to id translation catalogue (86 entries)

en: Various
id: Berbagai

en: Check if photo should be publicly visible or use Upload Options tab to specify this for all images
id: Centang jika foto harus terlihat oleh publik atau gunakan tab Opsi Unggah untuk menentukan ini bagi semua citra

en: Check if photo should be visible to family or use Upload Options tab to specify this for all images
id: Centang jika foto harus terlihat oleh famili atau gunakan tab Opsi Unggah untuk menentukan ini bagi semua citra

en: Check if photo should be visible to friends or use Upload Options tab to specify this for all images
id: Centang jika foto harus terlihat oleh teman atau gunakan tab Opsi Unggah untuk menentukan ini bagi semua citra

en: Indicate the safety level for the photo or use Upload Options tab to specify this for all images
id: Tunjukkan tingkat keamanan untuk foto atau gunakan tab Opsi Unggah untuk menentukan ini bagi semua citra

en: Indicate what kind of image this is or use Upload Options tab to specify this for all images
id: Tunjukkan citra ini jenisnya apa atau gunakan tab Opsi Unggah untuk menentukan ini bagi semua citra

en: Add extra tags per image or use Upload Options tab to add tags for all images
id: Tambah tag ekstra tiap citra atau gunakan tab Opsi Unggah untuk menentukan ini bagi semua citra

en: Enter extra tags, separated by commas.
id: Masukkan tanda ekstra, dipisahkan dengan koma.

en: Getting the maximum allowed file size.
id: Mendapatkan ukuran file maksimum yang deperbolehkan.

en: File Size exceeds maximum allowed file size.
id: Ukuran File melebihi ukuran file maksimum yang diperbolehkan.

en: No photo specified
id: Tidak ada foto yang ditentukan

en: General upload failure
id: Kegagalan unggah secara umum

en: Filesize was zero
id: Ukuran file nol

en: Filetype was not recognized
id: Tipe file tidak diakui

en: User exceeded upload limit
id: Pengguna melewati batas unggah

en: Invalid signature
id: Tandatangan tidak absah

en: Missing signature
id: Tandatangan hilang

en: Login Failed / Invalid auth token
id: Login gagal / Token tidak absah

en: Invalid API Key
id: Kunci API Tidak Absah

en: Service currently unavailable
id: Layanan saat ini tak tersedia

en: Invalid Frob
id: Frob Tidak Absah

en: Format "xxx" not found
id: Format "xxx" tidak ditemukan

en: Method "xxx" not found
id: Metode " xxx" tidak ditemukan

en: Invalid SOAP envelope
id: Amplop SOAP tidak absah

en: Invalid XML-RPC Method Call
id: Panggilan Metode XML-RPC Tidak Absah

en: The POST method is now required for all setters
id: Metode POST sekarang diperlukan untuk semua pengaduan

en: Unknown error
id: Galat tak diketahui

en: Error Occurred: %1
    Cannot proceed any further.
id: Terjadi error: %1
    Tidak bisa meneruskan apa pun lebih lanjut.

en: PhotoSet creation failed:
id: Pembuatan PhotoSet gagal:

en: Failed to fetch list of photo sets.
id: Gagal menarik daftar set foto.

en: Failed to upload photo
id: Gagal mengunggah foto

en: Failed to query photo information
id: Gagal meng-query informasi foto

en: Remove Account
id: Hapus Akun

[ctx: photo permissions]
en: Public
id: Publik

en: This is the list of images to upload to your Flickr account.
id: Ini adalah daftar citra untuk mengunggah ke akun Flickr Anda.

en: Extra tags
id: Tag eksta

[ctx: photo permissions]
en: Family
id: Kaluarga

[ctx: photo permissions]
en: Friends
id: Teman

en: Safety level
id: Tingkat keamanan

en: Content type
id: Tipe konten

[ctx: photo safety level]
en: Safe
id: Aman

[ctx: photo safety level]
en: Moderate
id: Sedang

[ctx: photo safety level]
en: Restricted
id: Dibatasi

[ctx: photo content type]
en: Photo
id: Foto

[ctx: photo content type]
en: Other
id: Lainnya

en: Tag options
id: Opsi tag

en: Use Host Application Tags
id: Gunakan Tag Aplikasi Host

en: More tag options
id: Opsi tag selebihnya

en: Added Tags:
id: Tag Ditambahkan:

en: Enter new tags here, separated by commas.
id: Masukkan tag ekstra baru, dipisahkan dengan koma.

en: Add tags per image
id: Tambah tag tiap citra

en: If checked, you can set extra tags for each image in the File List tab
id: Jika dicentang, Anda bisa set tag ekstra untuk setiap citra di dalam tab Daftar File

en: Strip Spaces From Tags
id: Ruang Strip Dari Tag

en: Publication Options
id: Opsi Perpublikasian

[ctx: As in accessible for people]
en: Public (anyone can see them)
id: Publik (siapa pun bisa melihatnya)

en: Visible to Family
id: Terlihat oleh Keluarga

en: Visible to Friends
id: Terlihat oleh Teman

en: More publication options
id: Opsi perpublikasian selebihnya

en: Safety level:
id: Tingkat keamanan:

en: Safe
id: Aman

en: Moderate
id: Sedang

en: Restricted
id: Dibatasi

en: Content type:
id: Tipe konten:

en: <b><h2><a href='http://www.23hq.com'><font color="#7CD164">23</font></a> Export</h2></b>
id: <b><h2><a href='http://www.23hq.com'><font color="#7CD164">23</font></a> Ekspor</h2></b>

en: <b><h2><a href='http://www.flickr.com'><font color="#0065DE">flick</font><font color="#FF0084">r</font></a> Export</h2></b>
id: <b><h2><a href='http://www.flickr.com'><font color="#0065DE">flick</font><font color="#FF0084">r</font></a> Ekspor</h2></b>

en: Fewer publication options
id: Sedikit pilihan publikasi

en: Fewer tag options
id: Sedikit pilihan tag

en: Export to %1 Web Service
id: Ekspor ke Layanan Web %1

en: Start Uploading
id: Mulai Mengunggah

en: Flickr/23 Export
id: Flickr/23 Ekspor

en: A tool to export an image collection to a Flickr / 23 web service.
id: Sebuah alat untuk mengekspor koleksi citra ke sebuah layanan web Flickr / 23.

en: Author and maintainer
id: Penulis dan pemelihara

en: Developer
id: Pengembang

en: Photostream Only
id: Photostream Saja

en: Flickr Export
id: Flickr Ekspor

en: Failed to Fetch Photoset information from %1. %2
id: Gagal menarik informasi Photoset dari %1. %2

en: Warning
id: Peringatan

en: Failed to upload photo into %1. %2
    Do you want to continue?
id: Gagal mengunggah foto ke dalam %1. %2 
    Apakah Anda ingin melanjutkan?

en: Continue
id: Lanjutkan

en: Cancel
id: Batal

note: i18n: ectx: Menu (Export)
en: &Export
id: &Ekspor

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
id: Bilah Alat Utama

en: Export to Flick&r...
id: Ekspor ke Flick&r...

en: Flickr Account Selector
id: Pemilih Akun Flickr

en: Add another account
id: Tambah akun lainnya

en: Choose the %1 account to use for exporting images:
id: Pilihlan %1 akun digunakan untuk pengeksporan citra:
