kipiplugin_yandexfotki - en to is translation catalogue (39 entries)

note: i18n: ectx: Menu (Export)
en: &Export
is: Flytja ú&t

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
is: Aðalverkfæraslá

en: Export to &Yandex.Fotki...
is: Flytja út á &Yandex.Fotki...

en: Password for the album (optional).
is: Lykilorð fyrir albúm (valkvætt).

en: Password:
is: Lykilorð:

en: Error
is: Villa

en: Title cannot be empty.
is: Titill getur ekki verið auður.

en: Update policy:
is: Uppfærslustefna:

en: Update metadata
is: Uppfæra lýsigögn

en: Update metadata of remote file and merge remote tags with local
is: Uppfæra lýsigögn fjarlægrar skrár og samstilla fjarlæg merki við staðvær merki

en: Skip photo
is: Sleppa mynd

en: Simple skip photo
is: Sleppa mynd

en: Upload as new
is: Senda sem nýja

en: Add photo as new
is: Bæta mynd við sem nýrri

en: Privacy settings:
is: Stillingar á friðhelgi:

en: Public access
is: Aðgengi fyrir alla

en: Friends access
is: Aðgangur fyrir vini

en: Private access
is: Einka

en: Hide original photo
is: Fela upprunalega mynd

en: Disable comments
is: Banna umræður

en: Adult content
is: Fullorðinsefni

en: Yandex.Fotki Plugin
is: Yandex.Fotki viðbót

en: A tool to export image collections to Yandex.Fotki web service.
is: Verkfæri til flytja myndasöfn til Yandex.Fotki vefþjónustunnar.

en: Author
is: Höfundur

en: Unauthorized
is: Ekki auðkenndur

en: Processing Failed
is: Vinnsla mistókst

en: Failed to prepare image %1
    Do you want to continue?
is: Mistókst að undirbúa mynd %1
    Viltu halda áfram?

en: Images have been uploaded
is: Myndir hafa verið sendar

en: Please select album first
is: Veldu fyrst albúm.

en: Session error
is: Villa í setu

en: Token error
is: Villa í staðfestingarteikni

en: Invalid credentials
is: Ógilt auðkenni

en: Cannot get service document
is: Get ekki opnað þjónustuskjal

en: Cannot list albums
is: Get ekki gert albúmalista

en: Cannot list photos
is: Get ekki gert myndalista

en: Cannot update album info
is: Get ekki uppfært albúmaupplýsingar

en: Uploading Failed
is: Upphleðsla mistókst

en: Failed to upload image %1
    Do you want to continue?
is: Mistókst að senda myndina %1
    Viltu halda áfram?

en: Unknown error
is: Óþekkt villa
