kipiplugin_rajceexport - en to km translation catalogue (25 entries)

en: Public
km: សាធារណៈ

en: Export to &Rajce.net...
km: នាំចេញ​ទៅ Rajce.net...

en: Not logged in
km: មិន​បាន​ចូល​ទេ

en: Unknown error
km: មិន​ស្គាល់​កំហុស

en: Invalid command
km: ពាក្យ​បញ្ជា​មិន​ត្រឹមត្រូវ

en: Invalid login name or password
km: ឈ្មោះ​ចូល​ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ

en: Session expired
km: សម័យ​បាន​ផុត​កំណត់

en: Unknown album
km: មិន​ស្គាល់​អាល់ប៊ុម

en: Failed to open album
km: បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​បើក​អាល់ប៊ុម

en: The album name cannot be empty
km: ឈ្មោះ​អាល់ប៊ុម​មិន​អាច​ទទេ

en: Failed to create album
km: បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​បង្កើត​អាល់ប៊ុម

en: Album does not exist
km: មិន​ទាន់មាន​អាល់ប៊ុម​ទេ

en: File upload failed
km: បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​ផ្ទុក​ឯកសារ​ឡើង

en: Unsupported file extension
km: កន្ទុយ​ឯកសារ​ដែល​មិន​បានគាំទ្រ

en: Logging in %v%
km: ចូល​ %v%

en: Logging out %v%
km: ចេញ %v%

en: Loading albums %v%
km: ផ្ទុក​អាល់ប៊ុម %v%

en: Creating album %v%
km: បង្កើត​អាល់ប៊ុម %v%

en: Opening album %v%
km: បើក​អាល់ប៊ុម %v%

en: Closing album %v%
km: បិទ​អាល់ប៊ុម %v%

en: Adding photos %v%
km: បន្ថែម​រូបថត %v%

en: Export to Rajce.net
km: នាំចេញ​ទៅ Rajce.net

en: Start Upload
km: ចាប់ផ្ដើម​ផ្ទុក​ឡើង

en: Start upload to Rajce.net
km: ចាប់ផ្ដើម​ផ្ទុក​ឡើង​ទៅ Rajce.net

en: Rajce.net Export
km: ការ​នាំចេញ​របស់ Rajce.net
