en to nb translation catalogue (35 entries)

en: Privacy setting of the album that will be created (required).
nb: Personverninnstillinger for albumet som vil bli laget (påkrevet).

en: Only Me
nb: Bare meg

en: Only Friends
nb: Bare for venner

en: Friends of Friends
nb: Venners venner

en: My Networks and Friends
nb: Mine nettverk og venner

en: Everyone
nb: Alle

en: Validate previous session...
nb: Valider forrige økt …

en: Upgrading to OAuth...
nb: Oppgraderer til OAuth …

en: Facebook Application Authorization
nb: Autorisering for Facebook-applikasjon

en: Please follow the instructions in the browser window. When done, copy the Internet address from your browser into the textbox below and press "OK".
nb: Følg anvisningene i nettleservinduet. Når du er ferdig, så kopier internett-adressen fra nettleseren inn i tekstboksen nedenfor og trykk på «OK».

en: Canceled by user.
nb: Avbrutt av bruker.

en: The service is not available at this time.
nb: Tjenesten er ikke tilgjengelig nå.

en: The application has reached the maximum number of requests allowed.
nb: Applikasjonen har nådd det høyeste antall forespørsler som er tillatt.

en: Invalid session key or session expired. Try to log in again.
nb: Ugyldig øktnøkkel eller utgått økt. Forsøk å logge inn igjen.

en: Invalid album ID.
nb: Ugyldig album-ID.

en: Album is full.
nb: Albumet er fullt.

en: Missing or invalid file.
nb: Manglende eller ugyldig fil.

en: Too many unapproved photos pending.
nb: For mange bilder venter på godkjenning

en: Error
nb: Feil

en: Export to Facebook Web Service
nb: Eksporter til  Facebook vevtjeneste

en: Start Upload
nb: Begynn opplastingen

en: Start upload to Facebook web service
nb: Start opplasting til Facebook vevtjeneste

en: (c) 2005-2008, Vardhman Jain
    (c) 2008-2012, Gilles Caulier
    (c) 2008-2009, Luka Renko
nb: © 2005-2008 Vardhman Jain
    © 2008-2012  Gilles Caulier
    © 2008-2009 Luka Renko

en: Author and maintainer
nb: Forfatter og vedlikeholder

en: Facebook Call Failed: %1
nb: Oppkall til Facebook mislyktes: %1

en: Warning
nb: Advarsel

en: Continue
nb: Fortsett

en: Facebook export
nb: Facebook-eksport

en: Cannot open file
nb: Klarte ikke å åpne fil

en: Uploading Failed
nb: Opplasting mislyktes

en: Failed to upload photo into Facebook: %1
    Do you want to continue?
nb: Klarte ikke å laste opp fotoet til Facebook: %1 
    Vil du fortsette?

en: Facebook Call Failed: %1
nb: Oppkall til Facebook mislyktes: %1

note: i18n: ectx: Menu (Export)
en: &Export
nb: &Eksporter

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
nb: Hovedverktøylinje

en: Export to &Facebook...
nb: Eksporter til &Facebook …
