en to sl translation catalogue (31 entries)

note: i18n: ectx: Menu (Export)
en: &Export
sl: &Izvozi

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
sl: Glavna orodna vrstica

en: Visibility
sl: Vidnost

en: Set the visibility of the album
sl: Nastavi vidnost albuma

en: Public
sl: Javen

en: Export to &Rajce.net...
sl: Izvozi v &Rajce.net ...

en: Not logged in
sl: Niste prijavljeni

en: Unknown error
sl: Neznana napaka

en: Invalid command
sl: Neveljaven ukaz

en: Invalid login name or password
sl: Neveljavno uporabniško ime ali geslo

en: Session expired
sl: Seja je pretekla

en: Unknown album
sl: Neznan album

en: Failed to open album
sl: Ni bilo mogoče odpreti albuma

en: The album name cannot be empty
sl: Ime albuma ne more biti prazno

en: Failed to create album
sl: Albuma ni bilo mogoče ustvariti

en: Album does not exist
sl: Album ne obstaja

en: File upload failed
sl: Pošiljanje datoteke je spodletelo

en: Unsupported file extension
sl: Nepodprta pripona datoteke

en: Logging in %v%
sl: Prijavljanje %v %

en: Logging out %v%
sl: Odjavljanje %v %

en: Loading albums %v%
sl: Nalaganje albumov %v %

en: Creating album %v%
sl: Ustvarjanje albuma %v %

en: Opening album %v%
sl: Odpiranje albuma %v %

en: Closing album %v%
sl: Zapiranje albuma %v %

en: Adding photos %v%
sl: Dodajanje fotografij %v %

en: Export to Rajce.net
sl: Izvozi v Rajce.net

en: Start Upload
sl: Začni pošiljanje

en: Start upload to Rajce.net
sl: Začni pošiljanje na Rajce.net

en: Rajce.net Export
sl: Izvoz v Rajce.net

en: A tool to export image collections to Rajce.net.
sl: Orodje za izvoz zbirk slik v Rajce.net.

en: Author
sl: Avtor
