extragear-graphics-kde4 - en to tr translation catalogue (20 entries)

en: Error
tr: Hata

en: Failed to upload photo
tr: Fotoğraf gönderme başarısız

en: Failed to list folders
tr: Klasör listeleme başarısız

en: Export to Dropbox
tr: Dropbox'a Aktar

en: Start Upload
tr: Yüklemeyi Başlat

en: Start upload to Dropbox
tr: Dropbox'a yüklemeyi başlat

en: Dropbox Export
tr: Dropbox Aktarımı

en: A tool to export images to Dropbox
tr: Görselleri Dropbox'a aktarmak için bir araç

en: Author
tr: Yazar

[ctx: @title:window]
en: Error
tr: Hata

en: No image selected. Please select which images should be uploaded.
tr: Hiçbir görsel seçilmedi. Lütfen yüklenecek görselleri seçin.

en: Login Failed
tr: Oturum Açma Başarısız

en: Authentication failed. Do you want to try again?
tr: Kimlik doğrulama başarısız. Tekrar denemek ister misiniz?

en: Dropbox export
tr: Dropbox aktarımı

en: Uploading Failed
tr: Yükleme Başarısız

en: Failed to upload photo to Dropbox.
    %1
    Do you want to continue?
tr: Dropbox'a fotoğraf yükleme başarısız
    %1
    Sürdürmek istiyor musunuz?

en: Dropbox call failed:
    %1
tr: Dropbox çağrımı başarısız:
    %1

note: i18n: ectx: Menu (Export)
en: &Export
tr: &Dışa Aktar

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
tr: Ana Araç Çubuğu

en: Export to &Dropbox...
tr: &Dropbox'a Aktar...
