kipiplugin_piwigoexport - en to ug translation catalogue (15 entries)

note: i18n: ectx: Menu (Export)
en: &Export
ug: چىقار(&E)

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
ug: ئاساسىي قورال بالداق

[ctx: piwigo login settings]
en: Username:
ug: ئىشلەتكۈچى ئاتى:

[ctx: piwigo login settings]
en: Password:
ug: ئىم:

en: Failed to list albums
ug: ئالبوم تىزىمىنى كۆرسىتەلمىدى

en: Failed to upload photo
ug: سۈرەتنى يۈكلەش مەغلۇپ بولدى

en: Albums
ug: ئالبوملار

en: Options
ug: تاللانما

en: Maximum width:
ug: ئەڭ چوڭ كەڭلىكى:

en: Developer
ug: ئىجادىيەتچى

en: Start Upload
ug: يۈكلەشنى باشلا

en: Album
ug: ئالبوم

en: Image
ug: سۈرەت

en: Uploading file %1
ug: يۈكلەۋاتقىنى %1 ھۆججەت

en: 
    Do you want to continue?
ug: 
    داۋاملاشتۇرامسىز؟
