en to bg translation catalogue (45 entries)

[ctx: AboutItem|]
en: Visit %1's KDE Store page
bg: Посетете %1 на страницата на KDE магазин

[ctx: AboutItem|]
en: Send an email to %1
bg: Изпращане на имейл до %1

[ctx: AboutItem|]
en: Get Involved
bg: Включете се

[ctx: AboutItem|]
en: Donate
bg: Дарение

[ctx: AboutItem|]
en: Report a Bug
bg: Подаване на сигнал за грешка

[ctx: AboutItem|]
en: Copyright
bg: Авторско право

[ctx: AboutItem|]
en: License:
bg: Лиценз:

[ctx: AboutItem|]
en: License: %1
bg: Лиценз: %1

[ctx: AboutItem|]
en: Libraries in use
bg: Използвани библиотеки

[ctx: AboutItem|]
en: Authors
bg: Автори

[ctx: AboutItem|]
en: Show author photos
bg: Показване на снимки на автора

[ctx: AboutItem|]
en: Credits
bg: Кредити

[ctx: AboutItem|]
en: Translators
bg: Преводачи

[ctx: AboutPage|]
en: About %1
bg: Относно %1

[ctx: AbstractApplicationWindow|]
en: Quit
bg: Изход

[ctx: ActionToolBar|]
en: More Actions
bg: Повече действия

[ctx: Chip|]
en: Remove Tag
bg: Премахване на етикет

[ctx: ContextDrawer|]
en: Actions
bg: Действия

[ctx: GlobalDrawer|]
en: Back
bg: Назад

[ctx: GlobalDrawer|]
en: Close Sidebar
bg: Затваряне на страничната лента

[ctx: GlobalDrawer|]
en: Open Sidebar
bg: Отваряне на страничната лента

[ctx: LoadingPlaceholder|]
en: Loading…
bg: Зареждане…

[ctx: PasswordField|]
en: Password
bg: Парола

[ctx: PasswordField|]
en: Hide Password
bg: Скриване на паролата

[ctx: PasswordField|]
en: Show Password
bg: Показване на паролата

[ctx: PageRowGlobalToolBarUI|]
en: Close menu
bg: Затваряне на меню

[ctx: PageRowGlobalToolBarUI|]
en: Open menu
bg: Отваряне на меню

[ctx: SearchField|]
en: Search…
bg: Търсене…

[ctx: SearchField|]
en: Search
bg: Търсене

[ctx: SearchField|]
en: Clear search
bg: Изчистване на търсенето

[ctx: CategorizedSettings|]
en: Settings
bg: Настройки

[ctx: CategorizedSettings|]
en: Settings — %1
bg: Настройки — %1

[ctx: PageTab|]
note: Accessibility text for a page tab. Keep the text as concise as possible and don't use a percent sign.
en: Current page. Progress: %1 percent.
bg: Текуща страница. Прогрес: %1 %.

[ctx: PageTab|]
note: Accessibility text for a page tab. Keep the text as concise as possible.
en: Navigate to %1. Progress: %2 percent.
bg: Навигиране до %1. Прогрес: %2 %.

[ctx: PageTab|]
note: Accessibility text for a page tab. Keep the text as concise as possible.
en: Current page.
bg: Текуща страница.

[ctx: PageTab|]
note: Accessibility text for a page tab that's requesting the user's attention. Keep the text as concise as possible.
en: Navigate to %1. Demanding attention.
bg: Навигиране до %1. Изисква внимание.

[ctx: PageTab|]
note: Accessibility text for a page tab that's requesting the user's attention. Keep the text as concise as possible.
en: Navigate to %1.
bg: Навигиране до %1.

[ctx: OverlayDrawer|]
en: Close drawer
bg: Затваряне на чекмеджето

[ctx: OverlayDrawer|]
en: Open drawer
bg: Отваряне на чекмеджето

[ctx: BackButton|]
en: Navigate Back
bg: Навигиране обратно

[ctx: ForwardButton|]
en: Navigate Forward
bg: Навигиране напред

[ctx: ToolBarApplicationHeader|]
en: More Actions
bg: Повече действия

[ctx: UrlButton|]
en: Copy Link to Clipboard
bg: Копиране на връзката в клипборда

[ctx: Settings|]
en: The %1 windowing system
bg: Система за прозорци %1

[ctx: Settings|]
en: Qt %2 (built against %3)
bg: Qt %2 (изграден върху %3)
