en to de translation catalogue (4 entries)

en: Personal Settings
de: Persönliche Einstellungen

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
en: &Email:
de: &E-Mail-Adresse:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
en: &Password:
de: &Passwort:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: &Server Address:
de: &Server-Adresse:
