en to mr translation catalogue (23 entries)

en: Select Account Type
mr: खाते प्रकार निवडा

en: Select Provider
mr: पुरविठाकर्ता निवडा

en: Loading Assistant
mr: सहायक दाखल करत आहे

en: Setting up Account
mr: खाते संयोजीत करत आहे

en: Setting up identity...
mr: ओळख संयोजीत करत आहे...

en: Identity set up.
mr: ओळख संयोजीत झाली.

[ctx: Default name for new email accounts/identities.]
en: Unnamed
mr: निनावी

en: Identity removed.
mr: ओळख काढून टाकली.

en: Author
mr: लेखक

en: Setting up LDAP server...
mr: LDAP सर्व्हर संयोजीत करत आहे...

en: LDAP set up.
mr: LDAP सर्व्हर  संयोजीत झाला.

en: LDAP not configuring.
mr: LDAP संयोजीत झाला नाही.

en: Account Assistant
mr: खाते सहायक

en: Laurent Montel
mr: लोरेन्ट मोन्टेल

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, progressLabel)
en: Setting up account...
mr: खाते संयोजीत करत आहे...

en: Setup complete.
mr: संयोजना पूर्ण झाली.

en: Failed to set up account.
mr: खाते संयोजीत करण्यास अपयश.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
en: Loading assistant...
mr: सहायक दाखल करत आहे...

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
en: E-mail address:
mr: इ-मेल पत्ता :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Incoming:
mr: आत येणारे :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Outgoing:
mr: बाहेर जाणारे :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Username:
mr: वापरकर्ता नाव :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, detailsButton)
en: &Details...
mr: तपशील (&D)...
