accountwizard - en to nds translation catalogue (15 entries)

[ctx: Default name for new email accounts/identities.]
en: Unnamed
nds: Ahn Naam

en: Account Assistant
nds: Kontohölper

en: Helps setting up PIM accounts
nds: Hölpt bi't Inrichten vun PIM-Kontos

en: Author
nds: Autor

en: Create Account
nds: Konto opstellen

en: Username:
nds: Brukernaam:

en: Full name:
nds: Heel Naam:

en: E-mail address:
nds: Nettpostadress:

en: Resource type '%1' is not available.
nds: Ressourcetyp "%1" is nich verföögbor.

en: Resource '%1' is already set up.
nds: Ressource "%1" is al in inricht.

en: Creating resource instance for '%1'...
nds: Ressource för Utgaav "%1" warrt opstellt...

en: Failed to create resource instance: %1
nds: Ressource-Utgaav lett sik nich opstellen: %1

en: Configuring resource instance...
nds: Ressource-Utgaav warrt inricht...

en: Unable to configure resource instance.
nds: Ressource-Utgaav lett sik nich inrichten.

en: Could not set setting '%1': %2
nds: Instellen "%1" lett sik nich inrichten: %2
