accountwizard - en to pt translation catalogue (15 entries)

[ctx: Default name for new email accounts/identities.]
en: Unnamed
pt: Sem nome

en: Account Assistant
pt: Assistente de Contas

en: Helps setting up PIM accounts
pt: Ajuda na definição das contas PIM

en: Author
pt: Autoria

en: Username:
pt: Utilizador:

en: Full name:
pt: Nome completo:

en: E-mail address:
pt: Endereço de e-mail:

en: Resource type '%1' is not available.
pt: O tipo de recurso '%1' não está disponível.

en: Resource '%1' is already set up.
pt: O recurso '%1' já está configurado.

en: Creating resource instance for '%1'...
pt: A criar a instância do recurso para '%1'...

en: Failed to create resource instance: %1
pt: Não foi possível criar a instância do recurso: %1

en: Configuring resource instance...
pt: A configurar a instância do recurso...

en: Unable to configure resource instance.
pt: Não foi possível configurar a instância do recurso.

en: Could not set setting '%1': %2
pt: Não foi possível definir a opção '%1': %2

en: Could not save settings: %1
pt: Não foi possível gravar a configuração: %1
