en to cs translation catalogue (17 entries)

en: Follow Up Reminder Agent
cs: Agent připomínek pro následnou činnost

en: Follow Up Reminder
cs: Připomínka pro následnou činnost

en: Copyright (C) 2014-%1 Laurent Montel
cs: Autorská práva (C) 2014-%1 Laurent Montel

en: Maintainer
cs: Správce

en: To
cs: Komu

en: Subject
cs: Předmět

en: Deadline
cs: Nejzazší termín

en: Answer
cs: Odpověď

en: Received
cs: Přijato

en: On hold
cs: Pozastaveno

en: Show Message
cs: Zobrazit zprávu

en: Show Original Message
cs: Zobrazit původní zprávu

en: Delete
cs: Smazat

en: Do you want to delete this selected item? | Do you want to delete these %1 selected items?
cs[0]: Přejete si smazat tuto zvolenou položku?
cs[1]: Přejete si smazat tyto %1 zvolené položky?
cs[2]: Přejete si smazat těchto %1 zvolených položek?

[ctx: @title:window]
en: Delete Items
cs: Smazat položky

en: Answer from %1 received
cs: Přijata odpověď od %1

[ctx: @title:window]
en: Follow Up Reminder
cs: Připomínka pro následnou činnost
