en to mr translation catalogue (17 entries)

[ctx: @action:inmenu]
en: View
mr: दृश्य

[ctx: @action:inmenu]
en: Properties
mr: गुणधर्म

[ctx: @info]
en: Unable to open file "%1".
mr: फाईल उघडू शकत नाही "%1"

note: i18n: ectx: Menu (action)
en: &Action
mr: क्रिया (&A)

note: i18n: ectx: Menu (settings)
en: &Settings
mr: संयोजना (&S)

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
mr: मुख्य साधनपट्टी

[ctx: @title:column file name]
en: File Name
mr: फाईल नाव

[ctx: @title:column file type]
en: File Type
mr: फाईल प्रकार

[ctx: @title:column file size]
en: Size
mr: आकार

en: Author
mr: लेखक

en: Allen Winter
mr: अलन विंटर

[ctx: @title:column property name]
en: Name
mr: नाव

[ctx: @title:column property value]
en: Value
mr: मूल्य

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mDescriptionLabel)
en: Description:
mr: वर्णन :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mIndexLabel)
en: Index:
mr: अनुक्रमणिका :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mDisplayLabel)
en: Comment:
mr: टीप :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mSizeLabel)
en: File size:
mr: फायलीचा आकारः
