en to nb translation catalogue (17 entries)

en: To
nb: Til

en: Subject
nb: Emne

en: Send around
nb: Send omkring

en: Recurrent
nb: Gjentas

en: Message Id
nb: Meldings-ID

en: Yes
nb: Ja

en: No
nb: Nei

en: Not message found.
nb: Ingen melding funnet.

en: No message found.
nb: Ingen melding funnet.

en: Error during fetching message.
nb: Feil når melding ble hentet.

en: Cannot fetch message. %1
nb: Kan ikke hente melding. %1

en: We can't create transport
nb: Kan ikke opprette transport

en: Message is not a real message
nb: Meldinga er ikke en virkelig melding

en: Cannot send message.
nb: Kan ikke sende melding.

en: Message sent
nb: Melding sendt

en: An error was found. Do you want to resend it?
nb: Det oppsto en feil. Vil du sende på nytt?

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem)
en: Delete
nb: Slett
