ktnef - en to nn translation catalogue (17 entries)

en: Save...
nn: Lagra …

en:  bytes
nn:  byte

[ctx: @label]
en: TNEF Attributes
nn: TNEF-attributt

[ctx: @action:inmenu]
en: Properties
nn: Eigenskapar

en: Open &with %1
nn: Opna &med %1

[ctx: @title:menu]
en: &Open With
nn: &Opna med

[ctx: @action:inmenu Open With]
en: &Other...
nn: &Anna …

[ctx: @title:menu]
en: &Open With...
nn: O&pna med …

note: i18n: ectx: Menu (action)
en: &Action
nn: &Handling

note: i18n: ectx: Menu (settings)
en: &Settings
nn: &Innstillingar

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
nn: Hovudverktøylinje

en: Viewer for mail attachments using TNEF format
nn: Program for vising av e-postvedlegg i TNEF-formatet

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mDescriptionLabel)
en: Description:
nn: Skildring:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mIndexLabel)
en: Index:
nn: Indeks:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mDisplayLabel)
en: Comment:
nn: Kommentar:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mSizeLabel)
en: File size:
nn: Filstorleik:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mMimeLabel)
en: MIME type:
nn: MIME-type:
