en to pl translation catalogue (31 entries)

[ctx: @title:window]
en: Configure
pl: Ustawienia

en: Send Later Agent
pl: Agent wysyłania z opóźnieniem

en: Send emails later agent.
pl: Agent wysyłania poczty z opóźnieniem

en: Maintainer
pl: Opiekun

en: To
pl: Do

en: Subject
pl: Temat

en: Send around
pl: Roześlij

en: Recurrent
pl: Powtarzając się

en: Message Id
pl: ID wiadomości

en: No messages waiting...
pl: Brak oczekujących wiadomości...

en: Send now
pl: Wyślij teraz

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem)
en: Delete
pl: Usuń

en: Yes
pl: Tak

en: No
pl: Nie

en: Do you want to delete the selected item? | Do you want to delete the selected items?
pl[0]: Czy chcesz usunąć wybrany element?
pl[1]: Czy chcesz usunąć wybrane elementy?
pl[2]: Czy chcesz usunąć wybrane elementy?

[ctx: @title:window]
en: Delete Items
pl: Usuń elementy

en: Do you want to delete the message as well? | Do you want to delete the messages as well?
pl[0]: Czy chcesz usunąć również tę wiadomość?
pl[1]: Czy chcesz usunąć również te wiadomości?
pl[2]: Czy chcesz usunąć również te wiadomości?

[ctx: @title:window]
en: Delete Messages
pl: Usuń wiadomości

[ctx: @action:button]
en: Do Not Delete
pl: Nie usuwaj

en: Not message found.
pl: Nie znaleziono wiadomości.

en: No message found.
pl: Nie znaleziono wiadomości.

en: Error during fetching message.
pl: Błąd przy pobieraniu wiadomości.

en: Cannot fetch message. %1
pl: Nie można pobrać wiadomości. %1

en: We can't create transport
pl: Nie można utworzyć przekazywania

en: Message is not a real message
pl: Wiadomość nie jest rzeczywista

en: Cannot send message.
pl: Nie można wysłać wiadomości.

en: Message sent
pl: Wysłano wiadomość

en: An error was found. Do you want to resend it?
pl: Znaleziono błąd. Czy chcesz wysłać ponownie?

en: Error found
pl: Znaleziono błąd

[ctx: @action:button]
en: Resend
pl: Wyślij ponownie

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modifyItem)
en: Modify...
pl: Zmień...
