en to ru translation catalogue (32 entries)

[ctx: @title:window]
en: Configure
ru: Настройка агента отложенной доставки

en: Send Later Agent
ru: Агент «Отправить позже»

en: Send emails later agent.
ru: Агент отложенной отправки

en: Copyright (C) 2013-%1 Laurent Montel
ru: © Laurent Montel, 2013–%1

en: Maintainer
ru: Сопровождение

en: To
ru: Кому

en: Subject
ru: Тема

en: Send around
ru: Назначенное время

en: Recurrent
ru: С повторением

en: Message Id
ru: Идентификатор письма

en: No messages waiting...
ru: Нет писем, ожидающих отправки

en: Send now
ru: Отправить сейчас

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem)
en: Delete
ru: Удалить

en: Yes
ru: Да

en: No
ru: Нет

en: Do you want to delete the selected item? | Do you want to delete the selected items?
ru[0]: Удалить выбранные записи?
ru[1]: Удалить выбранные записи?
ru[2]: Удалить выбранные записи?
ru[3]: Удалить выбранную запись?

[ctx: @title:window]
en: Delete Items
ru: Удаление записей

en: Do you want to delete the message as well? | Do you want to delete the messages as well?
ru[0]: Также удалить сообщения?
ru[1]: Также удалить сообщения?
ru[2]: Также удалить сообщения?
ru[3]: Также удалить сообщение?

[ctx: @title:window]
en: Delete Messages
ru: Удаление сообщений

[ctx: @action:button]
en: Do Not Delete
ru: Не удалять

en: Not message found.
ru: Письмо не найдено.

en: No message found.
ru: Письмо не найдено.

en: Error during fetching message.
ru: Ошибка при извлечении сообщения.

en: Cannot fetch message. %1
ru: Получить сообщение для отправки не удалось. %1

en: We can't create transport
ru: Создать транспорт не удалось.

en: Message is not a real message
ru: Отправляемое сообщение фактически сообщением не является

en: Cannot send message.
ru: Отправить сообщение не удалось.

en: Message sent
ru: Сообщение отправлено

en: An error was found. Do you want to resend it?
ru: При отправке сообщения произошла ошибка. Хотите повторить отправку?

en: Error found
ru: Ошибка при отправке

[ctx: @action:button]
en: Resend
ru: Повторить отправку

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modifyItem)
en: Modify...
ru: Изменить...
