akonadi_followupreminder_agent - en to tr translation catalogue (18 entries)

en: Follow Up Reminder Agent
tr: Hatırlatıcıyı Takip Et

en: Follow Up Reminder
tr: Hatırlatmayı Takip Et

en: Copyright (C) 2014-%1 Laurent Montel
tr: Telif Hakkı (C) 2014-%1 Laurent Montel

en: Maintainer
tr: Projeyi Sürdüren

en: To
tr: Kime

en: Subject
tr: Konu

en: Deadline
tr: Son Tarih

en: Answer
tr: Yanıtla

en: Received
tr: Alındı

en: On hold
tr: Beklemede

en: Show Message
tr: İletiyi Göster

en: Show Original Message
tr: Özgün İletiyi Göster

en: Delete
tr: Sil

en: Do you want to delete this selected item? | Do you want to delete these %1 selected items?
tr[0]: Bu seçili ögeyi silmek istiyor musunuz?
tr[1]: Bu seçili %1 ögeyi silmek istiyor musunuz?

[ctx: @title:window]
en: Delete Items
tr: Ögeleri Sil

en: Answer from %1 received
tr: %1 kişisinden yanıt alındı

[ctx: @title:window]
en: Follow Up Reminder
tr: Hatırlatmayı Takip Et

en: You still wait an answer about this mail:
tr: Bu posta için hâlâ yanıt bekliyorsunuz:
