kmix-controls-de - en to de translation catalogue (4 entries)

en: Master
de: Reguliert die Lautstärke der Front-Lautsprecher oder aller Lautsprecher (abhängig vom Sounkarten-Modell). Im Fall der digitalen Ausgabe müssen Sie zumeist auch andere Regler wie ADC or DAC einstellen. Bei Kopfhörern existiert meist ein Headphone/Kopfhörer Regler.

en: PCM
de: Reguliert die Lautstärke für die meisten Medien. Beispielsweise werden MP3 oder Videos über PCM wiedergegeben.

en: Mic
de: Aufnahmestärke des Mikrophoneingangs

en: Headphone
de: Einstellen der Kopfhörer-Lautstärke. Bei manchen Soundkarten gibt es einen Schalter, mit dem der Kopfhörerausgang manuell angeschaltet werden muss.
