en to nds translation catalogue (13 entries)

en: The following notes triggered alarms:
nds: Disse Notizen hebbt Alarms utlööst:

en: Remove Alarm
nds: Alarm wegmaken

en: Show Note...
nds: Notiz wiesen...

en: Modify Alarm...
nds: Alarm ännern...

en: Are you sure to remove alarm?
nds: Wullt Du den Alarm redig wegmaken?

[ctx: @title:window]
en: Remove Alarm
nds: Alarm wegmaken

en: Error during fetch alarm info.
nds: Fehler bi't Halen vun de Alarm-Informatschonen.

en: Notify
nds: Bescheed

en: Network
nds: Nettwark

en: Notes Agent
nds: Notizenhölper

en: Notes Agent.
nds: Notizenhölper

en: Maintainer
nds: Pleger

en: Note Received
nds: Notiz ankamen
