akonadi_notes_agent - en to sr@ijekavianlatin translation catalogue (14 entries)

en: The following notes triggered alarms:
sr@ijekavianlatin: Naredne beleške su aktivirale alarme:

en: Remove Alarm
sr@ijekavianlatin: Ukloni alarm

en: Show Note...
sr@ijekavianlatin: Prikaži belešku...

en: Modify Alarm...
sr@ijekavianlatin: Izmeni alarm...

en: Are you sure to remove alarm?
sr@ijekavianlatin: Želite li zaista da uklonite alarm?

[ctx: @title:window]
en: Remove Alarm
sr@ijekavianlatin: Uklanjanje alarma

en: Error during fetch alarm info.
sr@ijekavianlatin: Greška u dobavljanju podatka o alarmu.

en: Notify
sr@ijekavianlatin: Obaveštavanje

en: Network
sr@ijekavianlatin: Mreža

en: Notes Agent
sr@ijekavianlatin: Agent bilježaka

en: Notes Agent.
sr@ijekavianlatin: Agent za beleške

en: Laurent Montel
sr@ijekavianlatin: Loren Montel

en: Maintainer
sr@ijekavianlatin: Održavalac

en: Note Received
sr@ijekavianlatin: Beleška primljena
